Перевод текста песни Eyesight to the Blind - John Wetton, Richard Palmer-James

Eyesight to the Blind (оригинал)

You talk about your woman
Wish you could see mine
You talk about your woman
Wish you could see mine
Every time she starts to love him
She brings eyesight to the blind
Well her daddy was a millionaire
You can tell by the way she walks
Well her daddy was a millionaire
You can tell by the way she walks
Every time she starts to love him
Deaf and dumb begin to talk
One Friday morning
We were lying 'cross the bed
Man next door was dying
But he raised up his head
He said «Ain't she pretty»
But the whole world knows she’s fine
Every time she starts to love him
She brings eyesight to the blind
Yes, I declare she’s pretty
The whole world knows she’s fine
Man, I declare she’s pretty
God knows I declare she’s fine
Every time she starts to love him
She brings eyesight to the blind
One Friday morning
We were lying 'cross the bed
Man next door was dying
But he raised up his head
He said «Ain't she pretty»
The whole world knows she’s fine
Every time she starts to love him
She brings eyesight to the blind
We’ll talk about your woman
Wish you could see mine
Oh, talk about your woman
Wish you could see mine
Every time she starts to love him
She brings eyesight to the blind
Every time she starts to love him
She brings eyesight to the blind
Whoa, every time she starts to love him
She brings eyesight to the blind

Зрение для слепых (перевод)

Вы говорите о своей женщине
Хотел бы ты увидеть мой
Вы говорите о своей женщине
Хотел бы ты увидеть мой
Каждый раз, когда она начинает любить его
Она дарит зрение слепым
Ну, ее папа был миллионером
Вы можете сказать, как она ходит
Ну, ее папа был миллионером
Вы можете сказать, как она ходит
Каждый раз, когда она начинает любить его
Глухие и немые начинают говорить
Однажды в пятницу утром
Мы лежали на кровати
Мужчина по соседству умирал
Но он поднял голову
Он сказал: «Разве она не красивая»
Но весь мир знает, что она в порядке
Каждый раз, когда она начинает любить его
Она дарит зрение слепым
Да, я заявляю, что она красивая
Весь мир знает, что она в порядке
Чувак, я заявляю, что она красивая
Бог знает, я заявляю, что она в порядке
Каждый раз, когда она начинает любить его
Она дарит зрение слепым
Однажды в пятницу утром
Мы лежали на кровати
Мужчина по соседству умирал
Но он поднял голову
Он сказал: «Разве она не красивая»
Весь мир знает, что она в порядке
Каждый раз, когда она начинает любить его
Она дарит зрение слепым
Мы поговорим о твоей женщине
Хотел бы ты увидеть мой
О, расскажи о своей женщине
Хотел бы ты увидеть мой
Каждый раз, когда она начинает любить его
Она дарит зрение слепым
Каждый раз, когда она начинает любить его
Она дарит зрение слепым
Вау, каждый раз, когда она начинает любить его
Она дарит зрение слепым