Перевод текста песни We Are The Lonely - John Prine

We Are The Lonely (оригинал)

Down the hall upstairs from me Theres a girl I swear I never see
I hear the ringing of her phone
She must live up there all alone
She hangs her clothes out on the line
Theyre hanging there right next to mine
And if the wind should blow just right
She could be in my arms tonight
We are the lonely all together
All together were all alone
We are the lonely all together
All together were all alone
The cashier at the pump &pay
Knows everythings gonna be okay
The all night all right rent-a-cop
Is across the street at the donut shop
The waitress waits with whiskey sour
At the single mingle happy hour
The one man band begins to sing
Accompanied by a drum machine
We are the lonely all together
All together were all alone
We are the lonely all together
All together were all alone
White divorced swinging male
Seeks company to no avail
Worthless ruthless toothless man
Wants wealthy woman with a plan
Swf with a phd
Seeks tlc at the a&p
Gwm nice and trim
Seeks s-e-x at the g-y-m
Ugly man treats girls like dirt
Wants buttons sewn upon his shirt
Dui at the b-a-r
Seeks m-a-n with c-a-r
We are the lonely all together
All together were all alone
We are the lonely all together
All together were all alone
We are the lonely all together
All together were all alone
We are the lonely all together
All together were all alone
Toothy gal with breasts so large
Takes visa amex master charge
Dial 1−900 girls for fun
You lonely little hot dog bun

Мы-Одинокие. (перевод)

Внизу по коридору наверху от меня есть девушка, клянусь, я никогда не увижу
Я слышу звонок ее телефона
Она должна жить там одна
Она вывешивает свою одежду на веревке
Они висят рядом с моим
И если ветер должен дуть в самый раз
Она могла бы быть в моих объятиях сегодня вечером
Мы одиноки все вместе
Все вместе были совсем одни
Мы одиноки все вместе
Все вместе были совсем одни
Кассир на заправке &pay
Знает, что все будет хорошо
Всю ночь все в порядке
Через дорогу в магазине пончиков
Официантка ждет с кислым виски
В один счастливый час
Группа одного человека начинает петь
В сопровождении драм-машины
Мы одиноки все вместе
Все вместе были совсем одни
Мы одиноки все вместе
Все вместе были совсем одни
Белый разведенный качающийся мужчина
Ищет компанию безрезультатно
Бесполезный безжалостный беззубый человек
Ищет богатую женщину с планом
Swf с докторской степенью
Ищет tlc в a&p
Gwm красивый и аккуратный
Ищет секс в г-г-м
Уродливый мужчина обращается с девушками как с грязью
Хочет, чтобы пуговицы были пришиты к его рубашке
Дуй в баре
Ищет m-a-n с c-a-r
Мы одиноки все вместе
Все вместе были совсем одни
Мы одиноки все вместе
Все вместе были совсем одни
Мы одиноки все вместе
Все вместе были совсем одни
Мы одиноки все вместе
Все вместе были совсем одни
Зубастая девка с такой большой грудью
Берет плату за визу amex master
Набери 1−900 девушек для развлечения
Ты одинокая маленькая булочка для хот-дога