| Just Wanna Be with You (оригинал) | Просто Хочу Быть с Тобой. (перевод) |
|---|---|
| I got an airplane ticket | Я получил билет на самолет |
| And my shirt is stickin' out of my jeans | И моя рубашка торчит из моих джинсов |
| You got me painted in the corner | Ты нарисовал меня в углу |
| Where I’m livin' way beyond my means | Где я живу не по средствам |
| Outside my window | За моим окном |
| A bird once flew | Однажды прилетела птица |
| Now I don’t even care | Теперь мне все равно |
| What kind of gum I chew | Какую жвачку я жую |
| And oh baby | И о, детка |
| I just wanna be with you | Я хочу быть с тобой |
| Well I don’t wanna wash the dishes | Ну, я не хочу мыть посуду |
| But I’m wishin' I could wash my hair | Но я хочу, чтобы я мог вымыть волосы |
| You been on my mind so long | Ты был в моих мыслях так долго |
| You must livin' up there | Вы должны жить там |
| Well it’s up to the circus | Ну, это до цирка |
| And down to the zoo | И вниз в зоопарк |
| The monkey’s lookin' at me Like I’m lookin' at you | Обезьяна смотрит на меня, как будто я смотрю на тебя |
| And oh baby | И о, детка |
| I just wanna be with you | Я хочу быть с тобой |
| I don’t wanna go to london | я не хочу ехать в лондон |
| To visit the queen | Навестить королеву |
| She don’t like my english | Ей не нравится мой английский |
| If you know what I mean | Если вы понимаете, о чем я |
| Don’t wanna walk around | Не хочу ходить |
| Like I got nothin' to do Uh uh baby wanna be with you | Как будто мне нечего делать Э-э-э, детка, хочу быть с тобой |
| Uh uh baby wanna be with you | Э-э-э, детка, хочу быть с тобой |
| Well I was cleaning out my wallet | Ну, я чистил свой кошелек |
| While I’m sittin' on my livin' room rug | Пока я сижу на ковре в гостиной |
| I was lookin' at the numbers of the women | Я смотрел на количество женщин |
| That I thought I dug | Я думал, что выкопал |
| There was one that begged | Был один, который умолял |
| One that teased | Тот, который дразнил |
| One God blessed me Every time I sneezed | Один Бог благословлял меня каждый раз, когда я чихал |
| But oh baby | Но, детка |
| I just wanna be with you | Я хочу быть с тобой |
| Bridge: | Мост: |
| I wanna be with you | Я хочу быть с тобой |
| When there ain’t no love | Когда нет любви |
| When the banks all close | Когда все банки закрываются |
| With the stars above | Со звездами выше |
| Lonely won’t be lonesome | Одинокий не будет одиноким |
| When we get through | Когда мы закончим |
| And uh uh baby wanna be with you | И э-э-э, детка, хочу быть с тобой |
| Uh uh baby wanna be with you | Э-э-э, детка, хочу быть с тобой |
Перевод текста песни Just Wanna Be with You - John Prine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just Wanna Be with You , исполнителя -John Prine
Песня из альбома Storm Windows
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:29.10.1980
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиElektra, Rhino Entertainment Company
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 1977 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 1976 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 1985 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 1974 | |
| 2005 | |
| 2014 |