Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Donald and Lydia , исполнителя - John Prine. Песня из альбома John Prine, в жанре Дата выпуска: 26.12.1977
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Donald and Lydia(оригинал) |
| Small town, bright lights, Saturday night |
| Pinballs and pool halls flashing their lights |
| Making change behind the counter in a penny arcade |
| Sat the fat girl daughter of Virginia and Ray |
| Lydia hid her thoughts like a cat |
| Behind her small eyes sunk deep in her fat |
| She read romance magazines up in her room |
| And felt just like Sunday on Saturday afternoon |
| But dreaming just comes natural |
| Like the first breath from a baby |
| Like sunshine feeding daisies |
| Like the love hidden deep in your heart |
| Bunk beds, shaved heads, Saturday night |
| A warehouse of strangers with sixty watt lights |
| Staring through the ceiling, just wanting to be |
| Lay one of too many, a young PFC: |
| There were spaces between Donald and whatever he said |
| Strangers had forced him to live in his head |
| He envisioned the details of romantic scenes |
| After midnight in the stillness of the barracks latrine |
| But dreaming just comes natural |
| Like the first breath from a baby |
| Like sunshine feeding daisies |
| Like the love hidden deep in your heart |
| Hot love, cold love, no love at all |
| A portrait of guilt is hung on the wall |
| Nothing is wrong, nothing is right |
| Donald and Lydia made love that night |
| They made love in the mountains, they made love in the streams |
| They made love in the valleys, they made love in their dreams |
| But when they were finished, there was nothing to say |
| 'Cause mostly they made love from ten miles away |
| But dreaming just comes natural |
| Like the first breath from a baby |
| Like sunshine feeding daisies |
| Like the love hidden deep in your heart |
Дональд и Лидия(перевод) |
| Маленький город, яркие огни, субботний вечер |
| Пинболы и бильярдные мигают огнями |
| Внесение сдачи за прилавком в пенни-аркаде |
| Сидела толстая девочка, дочь Вирджинии и Рэя |
| Лидия прятала свои мысли как кошка |
| За ее маленькими глазами, глубоко утопающими в ее жире |
| Она читала романтические журналы в своей комнате |
| И чувствовал себя так же, как воскресенье в субботу днем |
| Но мечтать просто естественно |
| Как первый вздох ребенка |
| Как солнечный свет, кормящий маргаритки |
| Как любовь, скрытая глубоко в твоем сердце |
| Двухъярусные кровати, бритые головы, субботний вечер |
| Склад незнакомцев с шестидесятиваттным освещением |
| Глядя в потолок, просто желая быть |
| Положите один из слишком многих, молодой PFC: |
| Были промежутки между Дональдом и тем, что он сказал |
| Незнакомцы заставили его жить в своей голове |
| Он предвидел детали романтических сцен |
| После полуночи в тишине казарменной уборной |
| Но мечтать просто естественно |
| Как первый вздох ребенка |
| Как солнечный свет, кормящий маргаритки |
| Как любовь, скрытая глубоко в твоем сердце |
| Горячая любовь, холодная любовь, никакой любви |
| На стене висит портрет вины |
| Все в порядке, все в порядке |
| Дональд и Лидия занимались любовью той ночью |
| Они занимались любовью в горах, они занимались любовью в ручьях |
| Они занимались любовью в долинах, они занимались любовью во сне |
| Но когда они были закончены, нечего было сказать |
| Потому что в основном они занимались любовью за десять миль |
| Но мечтать просто естественно |
| Как первый вздох ребенка |
| Как солнечный свет, кормящий маргаритки |
| Как любовь, скрытая глубоко в твоем сердце |