| Daddy's Little Pumpkin (оригинал) | Папина Маленькая Тыква (перевод) |
|---|---|
| You must be daddy’s little pumpkin | Ты, должно быть, папина тыковка |
| I can tell by the way you roll | Я могу сказать по тому, как ты катаешься |
| You must be daddy’s little pumpkin | Ты, должно быть, папина тыковка |
| I can tell by the way you roll | Я могу сказать по тому, как ты катаешься |
| Well, it’s quarter past eleven | Ну, четверть одиннадцатого |
| And you’re sleeping on the bedroom floor | И ты спишь на полу в спальне |
| I can see the fire burning | Я вижу горящий огонь |
| Burning right behind your eyes | Сжигание прямо за твоими глазами |
| I can see the fire burning | Я вижу горящий огонь |
| Baby, burning right behind your eyes | Детка, горящая прямо за твоими глазами |
| You must have swallowed a candle | Вы, должно быть, проглотили свечу |
| Or some other kind of surprise | Или какой-нибудь другой сюрприз |
| I’m going down to Memphis | Я еду в Мемфис |
| Got three hundred dollars in cash | Получил триста долларов наличными |
| Yeah, I’m going down to Memphis | Да, я еду в Мемфис |
| Got three hundred dollars in cash | Получил триста долларов наличными |
| All the women in Memphis | Все женщины в Мемфисе |
| Gonna see how long my money will last | Посмотрю, как долго продержатся мои деньги |
| Well, I’m going downtown | Ну, я иду в центр |
| Gonna rattle somebody’s cage | Собираюсь погреметь чью-то клетку |
| Yeah, I’m going downtown | Да, я иду в центр |
| I’m gonna rattle somebody’s cage | Я буду трясти чью-то клетку |
| I’m gonna beat on my guitar | Я буду бить на своей гитаре |
| And strut all around the stage | И расхаживать по сцене |
| If you see my baby coming | Если вы видите, что мой ребенок идет |
| Don’t you tell her that her daddy’s in jail | Не говори ей, что ее папа в тюрьме |
| If you see my baby coming | Если вы видите, что мой ребенок идет |
| Don’t tell her that her daddy’s in jail | Не говорите ей, что ее папа в тюрьме |
| She’d sell her little pumpkin | Она продала бы свою маленькую тыкву |
| Just to raise her sweet daddy’s bail | Просто чтобы поднять залог ее милого папочки |
| You must be daddy’s little pumpkin | Ты, должно быть, папина тыковка |
| I can tell by the way you roll | Я могу сказать по тому, как ты катаешься |
| You must be daddy’s little pumpkin | Ты, должно быть, папина тыковка |
| I can tell by the way you roll | Я могу сказать по тому, как ты катаешься |
| Well, you never do nothing | Ну, ты никогда ничего не делаешь |
| To save your doggone soul | Чтобы спасти свою собачью душу |
Перевод текста песни Daddy's Little Pumpkin - John Prine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Daddy's Little Pumpkin , исполнителя -John Prine
Песня из альбома: The Missing Years
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:02.09.1991
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Oh Boy
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 1977 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 1976 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 1985 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 1974 | |
| 2005 | |
| 2014 |