| Big Fat Love (оригинал) | Большая Жирная Любовь (перевод) |
|---|---|
| It started out when she was small | Это началось, когда она была маленькой |
| She was premature | Она была преждевременной |
| She wasn’t nothing at all | Она вообще была никем |
| Two pounds six ounces | Два фунта шесть унций |
| A little pumpkin seed | немного тыквенных семечек |
| But she got more love | Но она получила больше любви |
| Than you ever gonna need | Чем вам когда-либо понадобится |
| She got big fat love | Она получила большую толстую любовь |
| She got big fat love | Она получила большую толстую любовь |
| She don’t eat enough | Она не ест достаточно |
| To keep her alive | Чтобы сохранить ее в живых |
| When she bends over | Когда она наклоняется |
| She’s a quarter to five | Она без четверти пять |
| Skinny little thing | Худенькая штучка |
| But she ain’t afraid | Но она не боится |
| To dance the Watusi | Танцевать ватуси |
| On a razor blade | На лезвии бритвы |
| She got big fat love | Она получила большую толстую любовь |
| She got big fat love | Она получила большую толстую любовь |
| Tiny little hands | Крошечные маленькие руки |
| Tiny little nose | Крошечный маленький нос |
| Tiny little footsteps | Крошечные маленькие шаги |
| Wherever she goes | Куда бы она ни пошла |
| Little bit don’t leave | Немного не оставляй |
| No bathtub ring | Без кольца для ванны |
| You pull the plug | Вы вытаскиваете вилку |
| She’s down the drain | Она в канализации |
| She got big fat love | Она получила большую толстую любовь |
| She got big fat love | Она получила большую толстую любовь |
| She got big fat love | Она получила большую толстую любовь |
| Bigger than me | Больше меня |
| Bigger than you | Больше, чем вы |
| Bigger than the hippo | Больше, чем бегемот |
| Down at the zoo | В зоопарке |
| Thin is in | Тонкий в |
| Stout is out | Стаут выбыл |
| Big fat love | Большая толстая любовь |
| Is what I’m talking about | Это то, о чем я говорю |
| She got big fat love | Она получила большую толстую любовь |
| She got big fat love | Она получила большую толстую любовь |
| She got big fat love | Она получила большую толстую любовь |
| She got big fat love | Она получила большую толстую любовь |
| Songwriters: John Prine, Gary Nicholson | Авторы песен: Джон Прайн, Гэри Николсон |
