Перевод текста песни Bad Boy - John Prine

Bad Boy - John Prine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bad Boy, исполнителя - John Prine. Песня из альбома German Afternoons, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.1985
Лейбл звукозаписи: Oh Boy
Язык песни: Английский

Bad Boy

(оригинал)
I been a bad boy
I been long gone
I been out there
I never phone home
I never gave you not one little clue where I’d been
I’ve been a bad boy again
I got a way of
Fallin' in love
With angels that don’t shove
You into thinkin' that you are committing a sin
I’ve been a bad boy again
I’ve been a bad boy again
Now I’ve been a bad boy again
And all the trouble that I’m in
Makes me a bad boy again
I’ve been a bad boy again
Now I’ve been a bad boy again
And all the trouble that I’m in
Makes me a bad boy again
I must have walked 'round
In a real fog
I was your best friend
Now I’m a real dog
I never thought that now
Would ever catch up with then
I’ve been a bad boy again
I’ve been a bad boy
I sung a wrong song
I took a left turn
I stayed too long
As you were thinkin' that I wasn’t
Just like all other men
I’ve been a bad boy again
I’ve been a bad boy again
Now I’ve been a bad boy again
And all the trouble that I’m in
Makes me a bad boy again
I’ve been a bad boy again
Now I’ve been a bad boy again
And all the trouble that I’m in
Makes me a bad boy again

плохой мальчик

(перевод)
Я был плохим мальчиком
меня давно нет
я был там
Я никогда не звоню домой
Я никогда не давал тебе ни малейшей подсказки, где я был
Я снова был плохим мальчиком
у меня есть способ
Влюбиться
С ангелами, которые не толкают
Вы думаете, что совершаете грех
Я снова был плохим мальчиком
Я снова был плохим мальчиком
Теперь я снова был плохим мальчиком
И все проблемы, в которых я нахожусь
Снова делает меня плохим мальчиком
Я снова был плохим мальчиком
Теперь я снова был плохим мальчиком
И все проблемы, в которых я нахожусь
Снова делает меня плохим мальчиком
Я, должно быть, ходил вокруг
В настоящем тумане
я был твоим лучшим другом
Теперь я настоящая собака
Я никогда не думал, что сейчас
Когда-нибудь догнать
Я снова был плохим мальчиком
Я был плохим мальчиком
Я спел не ту песню
я повернул налево
я остался слишком долго
Поскольку вы думали, что я не был
Как и все другие мужчины
Я снова был плохим мальчиком
Я снова был плохим мальчиком
Теперь я снова был плохим мальчиком
И все проблемы, в которых я нахожусь
Снова делает меня плохим мальчиком
Я снова был плохим мальчиком
Теперь я снова был плохим мальчиком
И все проблемы, в которых я нахожусь
Снова делает меня плохим мальчиком
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
How Lucky ft. John Prine 2020
Caravan of Fools 2018
God Only Knows 2018
Summer's End 2018
I Remember Everything 2020
Hello in There 1977
Who's Gonna Take the Garbage Out ft. Iris DeMent 2019
Treat Me Nice 2017
I Just Wanna Dance With You (Duet With John Prine) ft. John Prine 2011
The Great Compromise 1976
That's Alright By Me 2005
Dual Custody 2005
Mexican Home 2017
That's How Every Empire Falls 2005
Linda Goes To Mars 1985
Sabu Visits the Twin Cities Alone 2008
Far From Me 2000
Diamonds In The Rough 1974
Carousel of Love 2005
Bear Creek Blues 2014

Тексты песен исполнителя: John Prine