Перевод текста песни Somebody Else - John Parish

Somebody Else - John Parish
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Somebody Else, исполнителя - John Parish. Песня из альбома Once Upon A Little Time, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 12.09.2005
Лейбл звукозаписи: Thrill Jockey
Язык песни: Английский

Somebody Else

(оригинал)
In my life I’ve nothing to say but less is more
It’s alright, close the blinds & lock the door
It’s your right to show me what this pain is for
I hope next time to be adored
Find out what all this love is for
I hope I mean just a little bit more
To somebody else
In my life I’m learning to take it day by day
It’s so slight, haven’t got much that’s left to say
It’s your knife that peeled our funny life away
I hope next time to be adored
Find out what all this love is for
I hope I mean just a little bit more
To somebody else
In my life I’m learning what’s you & what is me
& I find nothing where you used to be It’s our time to live without intimacy
I hope next time to be adored
Find out what all this love is for
I hope I mean just a little bit more
To somebody else

Кто-То Другой

(перевод)
В моей жизни мне нечего сказать, но меньше значит больше
Все в порядке, закрой жалюзи и запри дверь
Вы имеете право показать мне, для чего эта боль
Я надеюсь, что в следующий раз меня будут обожать
Узнайте, для чего нужна вся эта любовь
Надеюсь, я имею в виду немного больше
Кому-то еще
В моей жизни я учусь принимать это день за днем
Это так незначительно, мне нечего сказать
Это твой нож очистил нашу веселую жизнь
Я надеюсь, что в следующий раз меня будут обожать
Узнайте, для чего нужна вся эта любовь
Надеюсь, я имею в виду немного больше
Кому-то еще
В моей жизни я узнаю, кто ты и кто я
И я ничего не нахожу там, где ты был. Наше время жить без близости
Я надеюсь, что в следующий раз меня будут обожать
Узнайте, для чего нужна вся эта любовь
Надеюсь, я имею в виду немного больше
Кому-то еще
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Black Hearted Love ft. John Parish 2008
Sixteen, Fifteen, Fourteen ft. John Parish 2008
Leaving California ft. John Parish 2008
Civil War Correspondent ft. PJ Harvey 1995
That Was My Veil ft. PJ Harvey 1995
Is That All There Is? ft. PJ Harvey 1995
The Soldier ft. John Parish 2008
A Woman A Man Walked By / The Crow Knows Where All The Little Children Go ft. John Parish 2008
Passionless, Pointless ft. John Parish 2008
Rope Bridge Crossing ft. PJ Harvey 1995
April ft. John Parish 2008
Pig Will Not ft. John Parish 2008
The Chair ft. John Parish 2008
Cracks In The Canvas ft. John Parish 2008
Urn With Dead Flowers In A Drained Pool ft. PJ Harvey 1995
Taut ft. PJ Harvey 1995
City Of No Sun ft. PJ Harvey 1995
Lost Fun Zone ft. PJ Harvey 1995
Un Cercle Autour du Soleil ft. PJ Harvey 1995
Heela ft. PJ Harvey 1995

Тексты песен исполнителя: John Parish