Перевод текста песни Cold Turkey - John Lennon, Yoko Ono

Cold Turkey (оригинал)

The temperature’s rising
The fever is high
Can’t see no future
Can’t see no sky
My feet are so heavy
And so is my head
I wish I was a baby
I wish I was dead
Cold turkey has got me on the run
Cold turkey has got me on the run
My body is aching
Goose pimple bone
I can’t see nobody
Leave me alone
My eyes are wide open
I can’t go to sleep
One thing I’m sure of
I’m in at the deep freeze
Cold turkey has got me on the run
Cold turkey has got me on the run
Thirty six hours
Rolling in pain
Praying to someone
Free me again
I’ll be a good boy
Please make me well
I promise you anything
Out of this hell
Cold turkey has got me on the run
Cold turkey has got me on the run
Cold turkey has got me on the run
Cold turkey has got me on the run

Холодная индейка (перевод)

Температура повышается
Лихорадка высокая
Не вижу будущего
Не вижу неба
Мои ноги такие тяжелые
И моя голова
Хотел бы я быть ребенком
Я бы предпочел умереть
Холодная индейка заставила меня бежать
Холодная индейка заставила меня бежать
Мое тело болит
Гусиная косточка
я никого не вижу
Оставь меня в покое
Мои глаза широко открыты
я не могу пойти спать
В одном я уверен
Я в глубокой заморозке
Холодная индейка заставила меня бежать
Холодная индейка заставила меня бежать
тридцать шесть часов
Перекатываясь от боли
Молиться кому-то
Освободи меня снова
я буду хорошим мальчиком
Пожалуйста, помоги мне
Я обещаю тебе что угодно
Из этого ада
Холодная индейка заставила меня бежать
Холодная индейка заставила меня бежать
Холодная индейка заставила меня бежать
Холодная индейка заставила меня бежать