Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whatever Gets You Thru The Night, исполнителя - John Lennon. Песня из альбома Signature Box, в жанре Иностранный рокWhatever Gets You Thru the Night(оригинал) | Что бы ни провело тебя через ночь(перевод на русский) |
| Whatever gets you thru the night 'salright, 'salright | Что бы ни провело тебя через ночь, это хорошо, это хорошо, |
| It's your money or life 'salright, 'salright | Будь это твои деньги или твоя жизнь, это хорошо, это хорошо. |
| Don't need a sword to cut through flowers oh no, oh no | Чтобы пробраться через цветы, не нужен меч, о, нет, о, нет. |
| - | - |
| Whatever gets you thru your life 'salright, 'salright | Что бы ни вело тебя по жизни, это хорошо, это хорошо, |
| Do it wrong or do it right 'salright, 'salright | Ошибайся или поступай правильно, это хорошо, это хорошо. |
| Don't need a watch to waste your time oh no, oh no | Чтобы терять время, не нужны часы, о, нет, о, нет. |
| - | - |
| Hold me darlin' come on listen to me | Обними меня, дорогая, и послушай: |
| I won't do you no harm | Я не сделаю тебе ничего плохого. |
| Trust me darlin' come on listen to me, come on listen to me | Доверься мне, дорогая, ну, послушай меня, ну, послушай меня, |
| Come on listen, listen | Ну же, послушай, послушай. |
| - | - |
| Whatever gets you to the light 'salright, 'salright | Что бы ни вывело тебя к свету, это хорошо, это хорошо, |
| Out the blue or out of sight 'salright, 'salright | Неожиданное это или невиданное, это хорошо, это хорошо. |
| Don't need a gun to blow your mind oh no, oh no | Чтобы вынесло мозг, не нужен пистолет, о, нет, о, нет. |
Whatever Gets You Thru The Night(оригинал) |
| Whatever gets you through the night 'salright, 'salright |
| It’s your money or life 'salright, 'salright |
| Don’t need a sword to cut through flowers oh no, oh no |
| Whatever gets you through your life 'salright, 'salright |
| Do it wrong or do it right 'salright, 'salright |
| Don’t need a watch to waste your time oh no, oh no |
| Hold me darlin' come on listen to me |
| I won’t do you no harm |
| Trust me darlin' come on listen to me, come on listen to me |
| Come on listen, listen |
| Whatever gets you to the light 'salright, 'salright |
| Out the blue or out of sight 'salright, 'salright |
| Don’t need a gun to blow your mind oh no, oh no |
| Hold me darlin' come on listen to me |
| I won’t do you no harm |
| Trust me darlin' come on listen to me, come on listen to me |
| Come on listen, listen |
| (перевод) |
| Что бы вы ни провели через ночь, хорошо, хорошо |
| Это ваши деньги или жизнь, хорошо, хорошо |
| Не нужен меч, чтобы разрезать цветы, о нет, о нет |
| Что бы вы ни делали в своей жизни, хорошо, хорошо |
| Сделай это неправильно или сделай это правильно, хорошо, хорошо |
| Не нужны часы, чтобы тратить время впустую, о нет, о нет |
| Держи меня, дорогая, давай, послушай меня |
| Я не причиню тебе вреда |
| Поверь мне, дорогая, давай, послушай меня, давай, послушай меня. |
| Давай, слушай, слушай |
| Что бы ни привело вас к свету, хорошо, хорошо |
| Внезапно или вне поля зрения |
| Не нужен пистолет, чтобы взорвать свой мозг, о нет, о нет |
| Держи меня, дорогая, давай, послушай меня |
| Я не причиню тебе вреда |
| Поверь мне, дорогая, давай, послушай меня, давай, послушай меня. |
| Давай, слушай, слушай |
| Название | Год |
|---|---|
| Imagine ft. John Lennon | 2000 |
| Beautiful Boy (Darling Boy) | 2009 |
| Woman | 2009 |
| Oh My Love | 2009 |
| Stand By Me | 2009 |
| Hold On | 2009 |
| Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon | 2014 |
| (Just Like) Starting Over | 2009 |
| Jealous Guy | 2009 |
| Watching The Wheels | 2009 |
| I'm Losing You | 2009 |
| Come Together ft. Paul McCartney, John Lennon, n/a | 2010 |
| Isolation | 2009 |
| Mind Games | 2009 |
| How? | 2018 |
| Love | 2009 |
| How Do You Sleep? | 2018 |
| Working Class Hero | 2009 |
| Crippled Inside | 2018 |
| God | 2009 |