Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Only People, исполнителя - John Lennon. Песня из альбома Signature Box, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: EMI
Язык песни: Английский
Only People(оригинал) | Только люди(перевод на русский) |
| Only people just know how to talk to people | Только люди знают, как говорить с людьми, |
| Only people know just how to change the world | Только люди знают, как изменить мир, |
| Only people realize the power of people | Только люди понимают, как сильны люди, |
| A million heads are better than one, | Одна голова хорошо, а миллион лучше, |
| So come on, get it on! | Так что давайте, приступайте! |
| - | - |
| Well I know how we tried and the millions of tears that we cried | Я знаю, как мы старались, я знаю, сколько мы пролили слёз. |
| Now we are hipper we been thru the trip | Сейчас мы умнее, чем в начале пути, и мы доказали это, |
| And we can't be denied with woman and man side by side | И мы не откажемся от этого стиля. |
| Make no mistake it's our future we're making, | Не совершайте ошибку, мы строим наше будущее, |
| Bake the cake and eat it too! | И рыбку съесть и косточкой не подавиться! |
| We don't want no pig brother scene | Мы не хотим ни с кем воевать. |
| - | - |
| Well it's long overdue there | Что же, здесь мы немного запоздали, |
| Ain't nothing better to do | Улучшать тут нечего. |
| Now we are hipper we been thru the trip | Сейчас мы умнее, чем в начале пути, |
| We can fly right on thru, there's nothing on earth we can do | Мы можем улететь прямо сейчас, здесь нечего делать. |
| Fish or cut bait it's our future | Думать или действовать — это наше будущее. |
| We're making all together now pull the chain! | Мы всё делаем вместе, тяните цепь! |
| We don't want no pig brother scene | Мы не хотим ни с кем воевать. |
Only People(оригинал) |
| Only people know just how to talk to people |
| Only people know just how to change the world |
| Only people realize the power of people |
| Well, a million heads are better than one |
| So come on, get it on! |
| Well I know how we tried and the millions of tears that we cried |
| Now we are hipper we been thru the trip |
| And we can’t be denied with woman and man side by side |
| Make no mistake it’s our future we’re making |
| Bake the cake and eat it too! |
| We don’t want no big brother scene! |
| Only people know just how to talk to people |
| Only people know just how to change the world |
| Only people realize the power of people |
| Well, a million heads are better than one |
| So come on, get it on! |
| We’ll it’s long overdue there ain’t nothing better to do Now we are hipper we been thru the trip |
| We can fly right on thru, there’s nothing on earth we can’t do Fish or cut bait it’s our future we’re making |
| All together now pull the chain |
| We don’t want no big brother scene! |
| Only people know just how to talk to people |
| Only people know just how to change the world |
| (repeat three more times) |
Только Люди(перевод) |
| Только люди знают, как разговаривать с людьми |
| Только люди знают, как изменить мир |
| Только люди осознают силу людей |
| Ну, миллион голов лучше, чем одна |
| Так что давай, давай! |
| Ну, я знаю, как мы пытались, и миллионы слез, которые мы плакали |
| Теперь мы хипперы, мы прошли через поездку |
| И нам нельзя отказать, когда женщина и мужчина бок о бок |
| Не заблуждайтесь, это наше будущее, которое мы делаем |
| Испеките торт и съешьте его тоже! |
| Мы не хотим сцены со старшим братом! |
| Только люди знают, как разговаривать с людьми |
| Только люди знают, как изменить мир |
| Только люди осознают силу людей |
| Ну, миллион голов лучше, чем одна |
| Так что давай, давай! |
| Мы давно пора, нет ничего лучше, чтобы сделать Теперь мы моднее, мы прошли через поездку |
| Мы можем летать прямо насквозь, на земле нет ничего, что мы не могли бы сделать Рыбачить или нарезать наживку, это наше будущее, которое мы делаем |
| Все вместе теперь тяните цепь |
| Мы не хотим сцены со старшим братом! |
| Только люди знают, как разговаривать с людьми |
| Только люди знают, как изменить мир |
| (повторить еще три раза) |