Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Old Dirt Road, исполнителя - John Lennon. Песня из альбома Signature Box, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: EMI
Язык песни: Английский
Old Dirt Road(оригинал) | Старая грунтовая дорога(перевод на русский) |
| Ain't no people on the old dirt road | Никого на старой грунтовой дороге, |
| No more weather on the old dirt road | Даже дождь не льет на старую грунтовой дорогу. |
| It's better than a mudslide mamma when the dry spell come, yeah | Это лучше, чем сель, мама, когда наступает затишье, да-а. |
| Oh oh oh old dirt road | О, о, о, старая грунтовая дорога. |
| - | - |
| Ain't no difference on the old dirt road | Нет никаких различий на старой грунтовой дороге, |
| Tarred and feathered on the old dirt road | Вымазан дёгтем и обвалян в перьях на старой грунтовой дороге, |
| Trying to shovel smoke with a pitchfork in the wind, yeah yeah yeah | Пытаюсь сгрести вилами дым по ветру, — да, да, да, – |
| Breezing thru the deadwood on a hot summer day | Дующему сквозь валежник горячим летом... |
| - | - |
| I saw a human being lazybonin' out in the hay | Я видел человека, лениво развалившегося на стогу сена. |
| I said uh, hey Mr. Human can ya rainmaker too? | Я сказал: "Эй, Мистер Человек, ты тоже можешь вызывать дождь?" |
| He said I guess it's O.K. ya know the only thing we need is water | Он ответил: "Без проблем, только нам нужна вода. |
| Cool, clear water, water | Холодная, прозрачная вода, вода". |
| - | - |
| Ain't no people on the old dirt road | Никого на старой грунтовой дороге, |
| No more weather on the old dirt road | Даже дождь не льет на старую грунтовую дорогу. |
| Better than a mudslide mamma when the morning comes, yeah | Это лучше, чем сель, мама, когда наступает утро, да-а. |
| Oh oh oh oh old dirt road | О, о, о, старая грунтовая дорога. |
| - | - |
| Keep on keeping on | Продолжай идти по ней, |
| Keep on keeping on | Продолжай идти по ней, |
| So long, so long | Пока, пока... |
| Bye bye | Счастливо... |
Old Dirt Road(оригинал) |
| Aint no people on the old dirt road |
| No more weather on the old dirt road |
| Its better than a mudslide mamma when the dry spell come, yeah |
| Oh oh oh old dirt road |
| Aint no difference on the old dirt road |
| Tarred and feathered on the old dirt road |
| Trying to shovel smoke with a pitchfork in the wind, yeah yeah yeah |
| Breezing thru the deadwood on a hot summer day |
| I saw a human being lazybonin out in the hay |
| I said uh, hey mr. |
| human can ya rainmaker too? |
| He said I guess its o.k. |
| ya know the only thing we need is water |
| Cool, clear water, water |
| Aint no people on the old dirt road |
| No more weather on the old dirt road |
| Better than a mudslide mamma when the morning comes, yeah |
| Oh oh oh oh old dirt road |
| Keep on keeping on Keep on keeping on So long, so long |
| Bye bye |
Старая Грунтовая дорога(перевод) |
| На старой грунтовой дороге нет людей |
| На старой грунтовой дороге больше нет погоды |
| Это лучше, чем селевая мама, когда наступает засуха, да |
| О, о, старая грунтовая дорога |
| Нет никакой разницы на старой грунтовой дороге |
| Смола и перья на старой грунтовой дороге |
| Пытаюсь разогнать дым вилами по ветру, да да да |
| Ветер через валежник в жаркий летний день |
| Я видел человека, лениво лежащего на сене |
| Я сказал, э-э, эй, мистер. |
| человек, ты тоже можешь делать дождь? |
| Он сказал, что, думаю, все в порядке. |
| Я знаю, единственное, что нам нужно, это вода |
| Прохладная, чистая вода, вода |
| На старой грунтовой дороге нет людей |
| На старой грунтовой дороге больше нет погоды |
| Лучше, чем селевая мама, когда наступит утро, да |
| О, о, о, старая грунтовая дорога |
| Продолжай, продолжай, продолжай, так долго, так долго. |
| Пока-пока |