Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Intuition , исполнителя - John Lennon. Песня из альбома Signature Box, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: EMI
Язык песни: Английский
Intuition(оригинал) | Интуиция(перевод на русский) |
| My intentions are good, I use my intuition | У меня добрые намерения, я пользуюсь интуицией, |
| It takes me for a ride | Она водит меня за нос, |
| But I never understood other people's superstition | Но я никогда не понимал людских суеверий, |
| It seemed like suicide | Это похоже на самоубийство, |
| And as I play the game of life | И пока я играю в игру под названием жизнь, |
| I try to make it better each and every day | Я пытаюсь улучшить её каждый день. |
| And when I struggle in the night | И когда мне трудно по ночам, |
| The magic of the music seems to light the way | Волшебство музыки как будто освещает мне путь. |
| Intuition takes me there | Интуиция уносит меня туда, |
| Intuition takes me everywhere | Интуиция уносит меня куда угодно. |
| - | - |
| Well my instincts are fine | Что ж, мои инстинкты в порядке, |
| I had to learn to use them in order to survive | Мне пришлось научиться пользоваться ими, чтобы выжить. |
| And time after time confirmed an old suspicion | И раз за разом жизнь подтверждает старое предположение, |
| It's good to be alive | Что жить — это прекрасно. |
| And when I'm deep down and out and lose communication | И когда я подавлен, весь в проблемах и замкнут, |
| With nothing left to say | Когда сказать уже нечего, |
| It's then I realize it's only a condition | Только тогда я понимаю, что это единственное состояние, |
| Of seeing things that way | Когда ты видишь вещи по-новому. |
| Intuition takes me there | Интуиция уносит меня туда, |
| Intuition takes me everywhere | Интуиция уносит меня куда угодно. |
Intuition(оригинал) |
| My intentions are good, I use my intuition |
| It takes me for a ride |
| But I never understood other people’s superstitions |
| It seemed like suicide |
| As I play the game of life |
| I try to make it better each and every day |
| And when I struggle in the night |
| The magic of the music seems to light the way |
| Ah, intuition takes me there |
| Intuition takes me everywhere |
| Well my instincts are fine |
| I had to learn to use them in order to survive |
| And time af |
| Ter time confirmed an old suspicion |
| It’s good to be alive |
| And when I’m deep down and out and lose communication |
| With nothing left to say |
| It’s then I realize it’s only a condition |
| Of seeing things that way |
| Ah, intuition takes me there |
| Intuition takes me anywhere |
| Takes me anywhere, alright |
| Ah, intuition takes me there |
| Intuition takes me there |
| Intuition takes me there |
| Intuition takes me there |
| Intuition takes me there |
| Intuition takes me there |
Интуиция(перевод) |
| У меня хорошие намерения, я использую свою интуицию |
| Это берет меня на прогулку |
| Но я никогда не понимал суеверий других людей |
| Это было похоже на самоубийство |
| Когда я играю в игру жизни |
| Я стараюсь делать это лучше каждый день |
| И когда я борюсь в ночи |
| Магия музыки, кажется, освещает путь |
| Ах, интуиция приводит меня туда |
| Интуиция ведет меня везде |
| Ну, мои инстинкты в порядке |
| Мне пришлось научиться использовать их, чтобы выжить |
| И время аф |
| Тер тайм подтвердил давнее подозрение |
| Хорошо быть живым |
| И когда я ухожу в себя и теряю связь |
| Нечего сказать |
| И тогда я понимаю, что это всего лишь условие |
| Видеть вещи таким образом |
| Ах, интуиция приводит меня туда |
| Интуиция ведет меня куда угодно |
| Отвезет меня куда угодно, хорошо |
| Ах, интуиция приводит меня туда |
| Интуиция ведет меня туда |
| Интуиция ведет меня туда |
| Интуиция ведет меня туда |
| Интуиция ведет меня туда |
| Интуиция ведет меня туда |