Перевод текста песни I'm Stepping Out - John Lennon

I'm Stepping Out (оригинал)

Woke up this morning blues around my head
No need to ask the reason why
Went to the kitchen and lit a cigarette
Blew my worries to the sky
Im stepping out
Im stepping out
Im stepping out
Im stepping out
If it dont feel right you dont have to do it
Just leave a message on the phone and tell them to screw it After all is said and done you cant go pleasin everyone
So screw it…
Im stepping out
Im stepping out
Im stepping out baby
Im stepping out
Babys sleeping the cats have all been blessed
Aint nothing doing on tv (summer repeats)
Put on my space suit I got to look my best
Im going out to do the city
Im stepping out
Im stepping out
Im stepping out babe
Im stepping out (boogie)
Im stepping out (hold it down)
Im stepping out
Im stepping out
Gotta gotta gotta gotta get out
Im stepping out babe
Just awhile
Aint been out for days…

Я Выхожу (перевод)

Проснулся сегодня утром блюз вокруг моей головы
Не нужно спрашивать, почему
Пошел на кухню и закурил сигарету
Унес мои заботы в небо
Я выхожу
Я выхожу
Я выхожу
Я выхожу
Если это кажется неправильным, вам не нужно это делать
Просто оставьте сообщение по телефону и скажите им, чтобы они пошли нахуй. После того, как все сказано и сделано, вы не можете угодить всем
Так что к чёрту…
Я выхожу
Я выхожу
Я выхожу, детка
Я выхожу
Дети, спящие, кошки все были благословлены
Ничего не происходит по телевизору (лето повторяется)
Надень мой скафандр, я должен выглядеть как можно лучше.
Я собираюсь заняться городом
Я выхожу
Я выхожу
Я выхожу, детка
Я выхожу (буги)
Я выхожу (удерживайте ее)
Я выхожу
Я выхожу
Должен должен выйти
Я выхожу, детка
Ненадолго
Не отсутствовал несколько дней…