| Sonny Boy Williamson — vcl and hca
| Сонни Бой Уильямсон — vcl и hca
|
| Eddie Boyd — piano, Bill Sid Cox — gtr, Ransom Knowling — sbass
| Эдди Бойд — фортепиано, Билл Сид Кокс — гтр, Рэнсом Ноулинг — контрабас
|
| Recording: Chicago July 2, 1945 unissued
| Запись: Чикаго, 2 июля 1945 г., не издается.
|
| Album: Vol. | Альбом: Том. |
| 4 Document Records DOCD5058
| 4 записи документов DOCD5058
|
| Transcriber: Awcantor@aol.com
| Расшифровщик: Awcantor@aol.com
|
| Now the United States did it once
| Соединенные Штаты сделали это однажды
|
| An I just know’d they was goin' to do it again
| Я просто знал, что они собираются сделать это снова
|
| Now the United Stated did it once
| Соединенные Штаты сделали это однажды
|
| An I just know’d they was going to do it again
| Я просто знал, что они собираются сделать это снова
|
| Now when the Germans first started the war
| Теперь, когда немцы впервые начали войну
|
| I just know’d the United State was gon' win
| Я просто знал, что Соединенные Штаты победят
|
| I didn’t pass in the army
| Я не прошел в армию
|
| But I’m really doin' ev’rything I can, now
| Но я действительно делаю все, что могу, сейчас
|
| I didn’t pass in the army
| Я не прошел в армию
|
| But I’m really doin' ev’rthing I can
| Но я действительно делаю все, что могу
|
| Now an I’ll just keep my fingers crossed
| Теперь я просто буду держать пальцы скрещенными
|
| Because the United State have just got to win
| Потому что Соединенным Штатам только что нужно победить
|
| (harmonica & instrumental)
| (гармошка и инструментальная)
|
| I didn’t mind goin' to the army
| Я не против пойти в армию
|
| If that was all that we had to do
| Если бы это было все, что нам нужно было сделать
|
| I didn’t mind goin' through the army, yeah
| Я был не против пройти через армию, да
|
| If that was all that we had to do
| Если бы это было все, что нам нужно было сделать
|
| Now we’ve already wupped the German
| Вот мы уже и немца завалили
|
| An we’ve gotta go an wup them Japanese, too
| И мы должны пойти и на японцев тоже
|
| You know the President acks General MacArthur
| Вы знаете, что президент обвиняет генерала Макартура
|
| 'How many more ships a-do you need?'
| — Сколько еще кораблей вам нужно?
|
| You know the President acks General MacArthur
| Вы знаете, что президент обвиняет генерала Макартура
|
| 'How many more ships do you need?'
| 'Сколько еще кораблей вам нужно?'
|
| We are prob’ly need about a-couple more hundred ships
| Нам нужно, вероятно, еще около пары сотен кораблей
|
| An Japan funeral, boy to be followin' after me, yeah. | Похороны в Японии, мальчик, который будет следовать за мной, да. |