Перевод текста песни Moonshine - John Lee "Sonny Boy" Williamson

Moonshine (оригинал)

Now, any-'is, moonshine
Moonshine do harm to many men
Now any-'is, moonshine
Moonshine do harm to many men
Now, that is the reason why
Yank, I believe I’ll make a change
Now, moonshine will make you shoot down
Make you wanna fight
Now n' when you go home
An you can’t, treat your wife right
Well, you’ve been drinkin' moonshine
Moonshine do harm to many men
Now, that is the reason why
I believe I’ll make a change
Now, moonshine will make you think that the policeman
Is little deliver boy
Moonshine will make you think that street cars
Is little children play toys
Then you been drinkin' moonshine
Moonshine do harm to many men
Now, that is the reason why
I believe I’ll make a change
Now, moonshine will make you go home
Lay down 'cross yo' bed
An your wife try to talk wit’ch you
You say, you didn’t hear a word she said
You been drinkin' moonshine
Moonshine do harm to many men
Now, that is the reason why
I believe I’ll make a change
Now, moonshine will make you get drunk
N' walk out in the street
Moonshine will make you cuss out most
Anybody you meet
You been drinkin' moonshine
Moonshine do harm to many men
Now, that is the reason why
I believe I’ll make a change

Moonshine (перевод)

Теперь любой-есть, самогон
Самогон вредит многим мужчинам
Теперь любой-есть, самогон
Самогон вредит многим мужчинам
Вот почему
Янки, я думаю, что внесу изменения
Теперь самогон заставит тебя сбить
Заставь тебя драться
Теперь и когда ты идешь домой
Если вы не можете, относитесь к своей жене правильно
Ну, ты пил самогон
Самогон вредит многим мужчинам
Вот почему
Я верю, что внесу изменения
Теперь самогон заставит вас думать, что полицейский
Маленький доставщик
Самогон заставит вас думать, что трамваи
Маленькие дети играют в игрушки
Тогда ты пил самогон
Самогон вредит многим мужчинам
Вот почему
Я верю, что внесу изменения
Теперь самогон заставит вас вернуться домой
Ложись на кровать
Ваша жена пытается поговорить с вами
Вы говорите, вы не слышали ни слова, которое она сказала
Ты пил самогон
Самогон вредит многим мужчинам
Вот почему
Я верю, что внесу изменения
Теперь самогон заставит вас напиться
N 'выйти на улицу
Самогон заставит вас ругаться больше всего
Любой, кого вы встретите
Ты пил самогон
Самогон вредит многим мужчинам
Вот почему
Я верю, что внесу изменения