Перевод текста песни I Can’t Make You Satisfied - John Lee "Sonny Boy" Williamson

I Can’t Make You Satisfied - John Lee "Sonny Boy" Williamson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can’t Make You Satisfied, исполнителя - John Lee "Sonny Boy" Williamson.
Дата выпуска: 29.06.2008
Язык песни: Английский

I Can’t Make You Satisfied

(оригинал)
Hello little school girl
Good mo’nin little school girl
Can I go home with you
Can I go home, meet-a wit you
Now, you can tell yo' mother an' yo' father, um That Sonny Boy’s a little school boy, too
I woke up-a this mo’nin'
I woke up-a this mo’nin'
Lord, n' I couldn’t make me no Lord, I couldn’t make me, no town
Well, that I didn’t have no blues, woman
But I was all messed up, anyhow
Now, you be my baby, mm Come on an' be my baby, mm
I’ll buy you a diamond
I’ll buy you a diamond ring
Well, if you don’t be my little woman
Then I won’t buy you a doggone thing
I’m 'onna buy me a airplane
I’m 'onna buy me a airplane
I’m 'on fly all over this land
I’m 'on fly all over this land’s town
Don’t find the woman that I’m lovin'
Then I ain’t goin' to let my airplane down
(guitar and harmonica)
I don’t know Harland
I don’t know Harland
Baby, what in this world I’m 'gon do Baby, what in this world I’m 'gon do Well, that I don’t wan' never hurt yo' feelin'
Or either get mad at you.

Я Не Могу Сделать Вас Довольным

(перевод)
Здравствуй, маленькая школьница
Добрый день, маленькая школьница
Могу я пойти домой с тобой
Могу я пойти домой, встретиться с тобой
Теперь вы можете сказать своей матери и отцу, что Сонни Бой тоже маленький школьник
Я проснулся в это время
Я проснулся в это время
Господи, и я не мог сделать меня не Господи, я не мог сделать меня, не город
Хорошо, что у меня не было никакой хандры, женщина
Но я все равно был в замешательстве
Теперь ты будешь моим ребенком, мм Давай, будь моим ребенком, мм
Я куплю тебе бриллиант
Я куплю тебе кольцо с бриллиантом
Ну, если ты не будешь моей маленькой женщиной
Тогда я не куплю тебе чертову вещь
Я собираюсь купить себе самолет
Я собираюсь купить себе самолет
Я летаю по всей этой земле
Я летаю по всему городу этой земли
Не найди женщину, которую я люблю
Тогда я не собираюсь подводить свой самолет
(гитара и гармоника)
Я не знаю Харланда
Я не знаю Харланда
Детка, что в этом мире я собираюсь делать Детка, что в этом мире я собираюсь делать Хорошо, что я не хочу никогда не причинять тебе боль
Или рассердиться на вас.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Good Morning Little Schoolgirl 2013
Good Morning Schoolgirl - Original 2006
Mean Old Highway 2017
Rub A Dub 2008
Stop Breakin' Down Blues 2013
What's Getting Wrong With You 2011
My Black Name Blues 2011
Goodbye Red 2009
Hoo Doo Hoodoo 2017
Good Morning 2014
Moonshine 2013
Susie Q 2006
She Don't Love Me That Way 2013
The Right Kind of Life 2006
Whiskey Headed Blues 2013
Jackson Blues 2013
Good Gravy 2006
Insurance Man Blues 2009
I Have Got to Go 2013
Until My Love Come Down 2006

Тексты песен исполнителя: John Lee "Sonny Boy" Williamson