Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hoodo Hoodo, исполнителя - John Lee "Sonny Boy" Williamson. Дата выпуска: 09.04.2014
Язык песни: Английский
Hoodo Hoodo(оригинал) |
| Chicago, August 6, 1946 |
| with Blind John Davis — piano, Willie Lacey — guitar |
| Ransom Knowling — s bass |
| Album: Complete Recorded Works Vol 5 |
| October 19, 1945 — November 12, 1947 |
| Document Records DOCD 5059 |
| Now, an I wonder what the matter wit’times? |
| A-seem like ev’rything have changed |
| It seem like this woman that I’ve been lovin', now |
| Have found some other man |
| I hold up my hand, now |
| I’m just tryin’to get my baby to understand, now |
| See, my baby don’t love me no mo' |
| All because somebody have hoodooed the hoodoo, man |
| One night, I’m goin’down in Lou’siana |
| An buy me another mojo hand |
| Well, because I’ve got to break up my baby |
| From lovin’this other man |
| Now, I hold up my hands |
| I’m just tryin’to make my baby, understand |
| Oh, my baby don’t love me no mo' |
| She says, 'Somebody have hoodooed the hoodoo, man' |
| 'Well alright, John!' |
| (harmonica &instrumental) |
| 'Yeah, now a little feelin' |
| I used to have a way with women |
| Make plenty money an ev’rything |
| But my woman don’t love me no mo' |
| She said, 'Somebody hoodooed the hoodoo man' |
| Now, I just hold up my hands |
| I’m just tryin’to get my baby, understand |
| Well, my baby don’t love me no mo' |
| Well, she said, 'Somebody hoodooed the hoodoo man' |
| Well now, goodbye baby |
| Someday, I’ll see you soon |
| I’ve got somethin’to tell you, baby |
| Somebody else can have your room |
| And I hold up my hands |
| I’m just tryin’to gettin’my baby to understand |
| Well, my baby don’t love me no mo' |
| She says, 'Somebody hoodooed the hoodoo man'. |
Худо Худо(перевод) |
| Чикаго, 6 августа 1946 г. |
| со Слепым Джоном Дэвисом — фортепиано, Уилли Лейси — гитара |
| Ransom Knowling — с бас |
| Альбом: Полное собрание сочинений, том 5 |
| 19 октября 1945 г. — 12 ноября 1947 г. |
| Записи документов DOCD 5059 |
| Теперь, интересно, что случилось со временем? |
| Кажется, все изменилось |
| Это похоже на эту женщину, которую я любил, сейчас |
| Нашли другого мужчину |
| Я поднимаю руку, сейчас |
| Я просто пытаюсь заставить своего ребенка понять, сейчас |
| Видишь ли, мой ребенок меня не любит, |
| Все потому, что кто-то надул худу, чувак. |
| Однажды ночью я иду в Луизиану |
| Купи мне еще одну руку моджо |
| Ну, потому что я должен разбить своего ребенка |
| От любви к этому другому мужчине |
| Теперь я поднимаю руки |
| Я просто пытаюсь заставить своего ребенка понять |
| О, мой ребенок, не люби меня, нет, |
| Она говорит: «Кто-то надул худу, чувак». |
| — Ну хорошо, Джон! |
| (губная гармошка и инструментальная) |
| 'Да, теперь немного чувствую' |
| Раньше у меня был подход к женщинам |
| Зарабатывайте много денег на всем |
| Но моя женщина меня не любит, |
| Она сказала: «Кто-то надул хулигана». |
| Теперь я просто поднимаю руки |
| Я просто пытаюсь заполучить своего ребенка, пойми |
| Ну, мой ребенок не любит меня, нет, |
| Ну, она сказала: «Кто-то надул хулигана». |
| Ну, до свидания, детка |
| Когда-нибудь я скоро увижу тебя |
| Мне нечего тебе сказать, детка |
| Кто-то другой может занять вашу комнату |
| И я поднимаю руки |
| Я просто пытаюсь заставить своего ребенка понять |
| Ну, мой ребенок не любит меня, нет, |
| Она говорит: «Кто-то надул хулигана». |