Перевод текста песни When Things Go Right - John Illsley

When Things Go Right (оригинал)

Morning blues bad news
A broken coffee maker
Too many holes in the street
Big issues with the papers
Still waiting for the train
There’s trouble on the line
Office lights burn all night
Waiting for some better times
When all is said and done
It’s just moonlight on the water
The perfect invitation
Still remember what she taught you
No need to stretch the rules
When things go right
People see right through you
If you spread yourself too thin
Takes a while to find yourself
But that’s another thing
Blessed with beauty blessed with fame
Life feels on a roll
Someone else will take your space
That’s how the story goes
When all is said and done
It’s just moonlight on the water
The perfect invitation
Still remember what she taught you
No need to stretch the rules
When things go right
No time to take the time
The worlds delivered to your door
Too much haste, too much waste
You can hear the silence roar
When all is said and done
It’s just moonlight on the water
The perfect invitation
Still remember what she taught you
No need to stretch the rules
When things go right

Когда Все Идет Хорошо (перевод)

Утренний блюз плохие новости
Сломанная кофеварка
Слишком много дыр на улице
Большие проблемы с бумагами
Все еще жду поезд
Проблемы на линии
Офисные огни горят всю ночь
В ожидании лучших времен
Когда все сказано и сделано
Это просто лунный свет на воде
Идеальное приглашение
Все еще помнишь, чему она тебя научила
Не нужно растягивать правила
Когда все идет хорошо
Люди видят тебя насквозь
Если вы слишком разбрасываетесь
Требуется время, чтобы найти себя
Но это другое
Благословенный красотой, благословленный славой
Жизнь идет своим чередом
Кто-то другой займет ваше место
Вот как идет история
Когда все сказано и сделано
Это просто лунный свет на воде
Идеальное приглашение
Все еще помнишь, чему она тебя научила
Не нужно растягивать правила
Когда все идет хорошо
Нет времени, чтобы не торопиться
Миры доставлены к вашей двери
Слишком много спешки, слишком много отходов
Вы можете услышать рев тишины
Когда все сказано и сделано
Это просто лунный свет на воде
Идеальное приглашение
Все еще помнишь, чему она тебя научила
Не нужно растягивать правила
Когда все идет хорошо