Перевод текста песни Comes Around Again - John Illsley, Robbie McIntosh, Simon Johnson

Comes Around Again (оригинал)

Going down on bended knee.
Feel the grass beneath your feet.
Don’t miss a chance to fly or float.
With the people that you meet.
No destination on the cards.
No final list or perfect rules.
Watch the masters of the sea.
All going down in ships of fools.
One things for sure.
It comes around again.
I’m pretty sure.
You’ll always need a friend.
Takes a little time.
To change the rules of the game.
It’s nog over till its over.
Cos it comes around again.
It takes time to deliver.
It takes time to collect.
It takes time to consider.
And the wheels have come to rest.
Left your family and your home.
Fighting for some better space.
Now you’re covers overgrown.
In this godforsaken place.
One things for sure.
It comes around again.
I’m pretty sure.
You’ll always need a friend.
Takes a little time.
To change the rules of the game.
It’s not over till it’s over.
It comes around again.

Снова Приходит В Себя (перевод)

Опускание на согнутое колено.
Почувствуйте траву под ногами.
Не упустите шанс полетать или поплавать.
С людьми, которых вы встречаете.
На картах нет пункта назначения.
Нет окончательного списка или идеальных правил.
Наблюдайте за хозяевами моря.
Все гибнут на кораблях дураков.
Одно точно.
Это происходит снова.
Я точно уверен.
Тебе всегда будет нужен друг.
Занимает немного времени.
Чтобы изменить правила игры.
Это не конец, пока не закончится.
Потому что это происходит снова.
Доставка занимает время.
Сбор занимает время.
Требуется время, чтобы подумать.
И колеса остановились.
Покинул семью и дом.
Борьба за лучшее место.
Теперь у вас заросли покровы.
В этом богом забытом месте.
Одно точно.
Это происходит снова.
Я точно уверен.
Тебе всегда будет нужен друг.
Занимает немного времени.
Чтобы изменить правила игры.
Это не конец, пока не закончится.
Это происходит снова.