Перевод текста песни Railway Tracks - John Illsley, Simon Johnson, Paul Beavis

Railway Tracks (оригинал)

Stage was set so wide and clean
Joker’s face could not be seen
Digging through the same old news
Keeping off those midnight blues
No one wants to face the wreck
Rock & roll on your track
When your levels are down so low
Ain’t no further place to go
Life doesn’t run on railway tracks
Life doesn’t run on railway tracks
It twists and turns
It’s not white or black
The past goes fast, the present’s dear
The future’s bright, the pathway is clear
We’re all in this game, let’s end this race
It takes some time to find your place
A giant step, put one foot out
Find your voice, let out a shout
I must get out of here
For a glass or wine, a glass of beer
Life doesn’t run on railway tracks
Life doesn’t run on railway tracks
It twists and turns
It’s not white or black
Once in bed, the blood flows strong
Feels so good when you belong
Air smells sweet, the wind feels good
In this familiar neighborhood
Walk in the park, I take your hand
You’re the one that understands
Let no doubt, has played a part
And you my love, my darling heart
Life doesn’t run on railway tracks
Life doesn’t run on railway tracks
It twists and turns
It’s not white or black
Life doesn’t run on railway tracks
Life doesn’t run on railway tracks
It twists and turns
It’s not white or black

Железнодорожные пути (перевод)

Сцена была установлена ​​так широко и чисто
Лицо Джокера не было видно
Копаясь в тех же старых новостях
Удерживая этот полуночный блюз
Никто не хочет столкнуться с крушением
Рок-н-ролл на вашей дорожке
Когда ваш уровень упал так низко
Больше некуда идти
Жизнь не проходит по железнодорожным путям
Жизнь не проходит по железнодорожным путям
Он крутится и поворачивается
Это не белое или черное
Прошлое уходит быстро, настоящее дорого
Будущее светлое, путь свободен
Мы все в этой игре, давайте закончим эту гонку
Требуется некоторое время, чтобы найти свое место
Гигантский шаг, поставить одну ногу
Найди свой голос, выпусти крик
Я должен уйти отсюда
Для стакана или вина, стакан пива
Жизнь не проходит по железнодорожным путям
Жизнь не проходит по железнодорожным путям
Он крутится и поворачивается
Это не белое или черное
Оказавшись в постели, кровь течет сильно
Чувствует себя так хорошо, когда ты принадлежишь
Воздух пахнет сладким, ветер чувствует себя хорошо
В этом знакомом районе
Прогулка по парку, я беру тебя за руку
Ты тот, кто понимает
Не сомневайтесь, сыграл свою роль
И ты моя любовь, мое дорогое сердце
Жизнь не проходит по железнодорожным путям
Жизнь не проходит по железнодорожным путям
Он крутится и поворачивается
Это не белое или черное
Жизнь не проходит по железнодорожным путям
Жизнь не проходит по железнодорожным путям
Он крутится и поворачивается
Это не белое или черное