Перевод текста песни Streets of Heaven - John Illsley, Simon Johnson, Steve Smith

Streets of Heaven - John Illsley, Simon Johnson, Steve Smith
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Streets of Heaven, исполнителя - John Illsley. Песня из альбома Live in London, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 14.02.2015
Лейбл звукозаписи: Creek Touring &
Язык песни: Английский

Streets of Heaven

(оригинал)
Streets of heaven are paved with gold
I’m only saying what I’ve been told
It’s up to you if you think it’s true
As for me I don’t have a clue
But there’s one thing that I’m certain of
There is nothing will change my love
Other notions they come and go
Some just sit and let the river flow
Light is fading, it’s the end of play
As black and white fades to grey
But there’s one thing that I’m certain of
There is nothing will change my love
In streets of heaven I’d rather be
Streets of heaven for you and me
But there’s one thing that I’m certain of
There is nothing will change my love
I don’t need to climb no hill
It’s not a way I get my thrill
Running 'round to pass the time
I was happy just to make you mine
But there’s one thing that I’m certain of
There is nothing will change my love

Улицы рая

(перевод)
Улицы небес вымощены золотом
Я говорю только то, что мне сказали
Это зависит от вас, если вы думаете, что это правда
Что касается меня, я понятия не имею
Но есть одна вещь, в которой я уверен
Ничто не изменит мою любовь
Другие понятия приходят и уходят
Некоторые просто сидят и позволяют реке течь
Свет исчезает, это конец игры
Когда черно-белое становится серым
Но есть одна вещь, в которой я уверен
Ничто не изменит мою любовь
На райских улицах я предпочел бы быть
Улицы рая для нас с тобой
Но есть одна вещь, в которой я уверен
Ничто не изменит мою любовь
Мне не нужно взбираться на холм
Это не тот способ, которым я получаю острые ощущения
Бегать по кругу, чтобы скоротать время
Я был счастлив просто сделать тебя своей
Но есть одна вещь, в которой я уверен
Ничто не изменит мою любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Close to the Edge ft. Paul Beavis, Phil Palmer, Guy Fletcher 2016
Toe the Line ft. Guy Fletcher, Chris White, Andy Cutting 2010
Comes Around Again ft. Simon Johnson, Paul Beavis, Steve Smith 2016
Big Top ft. John Illsley, Guy Fletcher, Andy Cutting 2010
In the Darkness ft. John Illsley, Paul Beavis, Steve Smith 2016
Close to the Edge ft. Guy Fletcher, Simon Johnson, Paul Beavis 2016
Ship of Fools ft. John Illsley, Guy Fletcher, Robbie McIntosh 2016
Young Girl ft. Guy Fletcher, Chris White, Andy Cutting 2010
I Thought I Saw It Coming ft. Guy Fletcher, Chris White, Andy Cutting 2010
Lay Me Down ft. Simon Johnson, John Illsley, Steve Smith 2016
Long Shadow ft. John Illsley, Guy Fletcher, Paul Beavis 2016
Comes Around Again ft. John Illsley, Robbie McIntosh, Simon Johnson 2016
Railway Tracks ft. Simon Johnson, Paul Beavis, Tom Walsh 2014
There's Something About You ft. Guy Fletcher, Simon Johnson, Paul Beavis 2016
Only Time Will Tell ft. Mark Knopfler, Guy Fletcher, Chris White 2010
Is It Real ft. Guy Fletcher, Chris White, Andy Cutting 2010
When Things Go Right 2019
Streets of Heaven ft. Mark Knopfler, Guy Fletcher, Chris White 2010
Toe the Line ft. Simon Johnson, Steve Smith, Robbie McKintosh 2015
Sometimes ft. Paul Beavis, John Illsley, Tom Walsh 2014

Тексты песен исполнителя: John Illsley
Тексты песен исполнителя: Steve Smith