Перевод текста песни Take Me to Tomorrow - John Denver

Take Me to Tomorrow - John Denver
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take Me to Tomorrow, исполнителя - John Denver.
Дата выпуска: 30.04.1970
Язык песни: Английский

Take Me to Tomorrow

(оригинал)
Hey everybody, tell me how do you feel?
Are you satisfied with your life?
Do you think it’s real?
Tell me how is your head?
What are your dreams?
Do you have any plans?
Do you have any schemes?
Do you care about, about anybody?
I’d like to know, is the answer no?
Take me to tomorrow
Take me there today
I’ve had my fill of sorrow
And living this way
Take me to tomorrow
That’s where I’d like to be The day after tomorrow
Is waiting for me Hey everybody, what’s on your mind?
Do you think there’s nowhere else to go There’s nothing left to find?
Are you happy where you are?
Do you have anything to share?
Do you think
You’re going to waste your life
Spending it there?
Would you like to find a way out?
Do think it’s worth a try
I’d like to know, is the answer no?
Well maybe so Take me to tomorrow
Take me there today
I’ve had my fill of sorrow
And living this way
Take me to tomorrow
That’s where I’d like to be The day after tomorrow
Is waiting for me Take me to tomorrow
Take me there today
I’ve had my fill of sorrow
And living your way
Take me to tomorrow
That’s where I’d like to be The day after tomorrow is waiting
The day after tomorrow is waiting
The day after tomorrow is waiting for me

Отвези Меня в Завтрашний День.

(перевод)
Привет всем, скажите мне, как вы себя чувствуете?
Довольны ли вы своей жизнью?
Как вы думаете, это реально?
Скажи мне, как твоя голова?
О чем ты мечтаешь?
У тебя есть планы?
У вас есть какие-нибудь схемы?
Ты заботишься о ком-нибудь?
Я хотел бы знать, ответ нет?
Возьми меня завтра
Отвези меня туда сегодня
У меня было полно печали
И так жить
Возьми меня завтра
Вот где я хотел бы быть послезавтра
Ждет меня Привет всем, что у вас на уме?
Вы думаете, что больше некуда идти? Больше нечего искать?
Вы счастливы там, где находитесь?
У вас есть чем поделиться?
Ты думаешь
Вы собираетесь тратить свою жизнь впустую
Тратить там?
Хотите найти выход?
Думаю, стоит попробовать
Я хотел бы знать, ответ нет?
Ну, может быть, так Возьми меня на завтра
Отвези меня туда сегодня
У меня было полно печали
И так жить
Возьми меня завтра
Вот где я хотел бы быть послезавтра
Ждет меня Отвези меня на завтра
Отвези меня туда сегодня
У меня было полно печали
И жить по-своему
Возьми меня завтра
Вот где я хотел бы быть Послезавтра ждет
Послезавтра ждет
Послезавтра ждет меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Take Me Home, Country Road 2017
Take Me Home, Country Roads 2017
Rocky Mountain Suite (Cold Nights In Canada) 1997
Eagles & Horses 2017
Eagle & The Hawk 2017
For You 2017
Whispering Jesse 2017
Ponies 1997
We Wish You A Merry Christmas 1979
High, Wide & Handsome 1997
I Want To Live 2017
Hold On To Me 1997
I Watch You Sleeping 1997
In A Far Away Land 1997
The Box 1971
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2010
The Christmas Song 2020
Sing Australia 1997
Alaska And Me 1997
Potter's Wheel 1997

Тексты песен исполнителя: John Denver