Перевод текста песни Ponies - John Denver

Ponies (оригинал)

Somewhere out on the prairie
Is the greatest cowboy that’s ever been
And when he lays his hands upon the ponies
They shudder with an understanding skin
And he says ponies
Now ponies don’t you worry
I have not come to steal your fire away
I want to fly with you across the sunrise
Discover what begins each shining day
When the storm clouds in the west
Are quickly gathering
The ponies they run wild there
Before it rains
You’ll see their sleek dark bodies
Brightly gleaming
You know the fire is flying through
Their brains
And he says ponies
Now ponies don’t you worry
I have not come to steal your fire away
I want to fly with you across the sunrise
Discover what begins each shining day
And he says ponies
Now ponies don’t you worry
I have not come to steal your fire away
I want to fly with you across the sunrise
Discover what begins each shining day
And he says ponies
Ponies don’t you worry
I have not come to steal your fire away
I want to fly with you across the sunrise
Discover what begins each shining day
I want to fly

Пони (перевод)

Где-то в прерии
Является величайшим ковбоем, который когда-либо был
И когда он возлагает руки на пони
Они содрогаются от понимающей кожи
И он говорит пони
Теперь пони не волнуйтесь
Я пришел не для того, чтобы украсть твой огонь
Я хочу лететь с тобой через восход солнца
Узнайте, с чего начинается каждый яркий день
Когда грозовые тучи на западе
Быстро собираются
Пони, которых они там одичали
Перед дождем
Вы увидите их гладкие темные тела
Ярко блестящий
Вы знаете, что огонь пролетает сквозь
Их мозги
И он говорит пони
Теперь пони не волнуйтесь
Я пришел не для того, чтобы украсть твой огонь
Я хочу лететь с тобой через восход солнца
Узнайте, с чего начинается каждый яркий день
И он говорит пони
Теперь пони не волнуйтесь
Я пришел не для того, чтобы украсть твой огонь
Я хочу лететь с тобой через восход солнца
Узнайте, с чего начинается каждый яркий день
И он говорит пони
Пони не волнуйтесь
Я пришел не для того, чтобы украсть твой огонь
Я хочу лететь с тобой через восход солнца
Узнайте, с чего начинается каждый яркий день
Я хочу летать