Перевод текста песни If There's Another Road - Joel Plaskett

If There's Another Road (оригинал)

Wait it out or pack it in
Take ‘em on or let ‘em win
Anyway you light it
You get burned
Fill your cup and dim the lights
Save your tears and waive your rights
Painting on the stripes
You never earned
I was at the curtain call
When summer turned to fall
The pissing rain, the passing cars
Missing you in whiskey bars
Scraping off the snow
To paint the town
If there’s another road
If there’s another road
If there’s another road
To travel down
I haven’t found it
I’m looking for you
I’m lost in the blue
I can’t get around it
Raking leaves in waking dreams
Make believing music scenes
Of all the places downtown
We could meet
Meant it once but said it twice
Stumbling home to Tumbling Dice
Cutting all the rugs
On Portland street
I was in the other room
When January turned to June
Spinning dials and chasing luck
Faking smiles to make a buck
Where’d you go?
You never made a sound
If there’s another road
If there’s another road
If there’s another road
To travel down
I haven’t found it
I’m looking for you
I’m lost in the blue
I can’t get around it
I haven’t found it
I’m looking for you
I’m lost in the blue
I can’t get around it
I haven’t found it
I’m looking for you
I’m lost in the blue
I can’t get around it
I haven’t found it
I’m looking for you
I’m lost in the blue
I can’t get around it
If there’s another road
If there’s another road
If there’s another road
To travel down
If there’s another road
If there’s another road
If there’s another road
To travel down
I haven’t found it
I’m looking for you
I’m lost in the blue
I can’t get around it

(перевод)

Подождите или упакуйте его.
Сразись с ними или позволь им победить
В любом случае вы зажигаете его
Вы сожжены
Наполните свою чашку и приглушите свет
Сохрани свои слезы и откажись от своих прав
Рисуем на полосах
Вы никогда не зарабатывали
Я был на занавесе
Когда лето превратилось в осень
Мочащий дождь, проезжающие машины
Скучаю по тебе в виски-барах
Соскребать снег
Раскрасить город
Если есть другая дорога
Если есть другая дорога
Если есть другая дорога
Путешествовать вниз
я не нашел
Я ищу тебя
Я потерялся в синеве
Я не могу обойти это
Сгребание листьев во сне наяву
Создавайте верящие музыкальные сцены
Из всех мест в центре города
Мы могли бы встретиться
Подразумевал это один раз, но сказал это дважды
Спотыкаясь домой, к Tumbling Dice
Резка всех ковриков
На улице Портленда
я был в другой комнате
Когда январь превратился в июнь
Вращающиеся циферблаты и погоня за удачей
Поддельные улыбки, чтобы заработать доллар
Куда ты пошел?
Вы никогда не издавали ни звука
Если есть другая дорога
Если есть другая дорога
Если есть другая дорога
Путешествовать вниз
я не нашел
Я ищу тебя
Я потерялся в синеве
Я не могу обойти это
я не нашел
Я ищу тебя
Я потерялся в синеве
Я не могу обойти это
я не нашел
Я ищу тебя
Я потерялся в синеве
Я не могу обойти это
я не нашел
Я ищу тебя
Я потерялся в синеве
Я не могу обойти это
Если есть другая дорога
Если есть другая дорога
Если есть другая дорога
Путешествовать вниз
Если есть другая дорога
Если есть другая дорога
Если есть другая дорога
Путешествовать вниз
я не нашел
Я ищу тебя
Я потерялся в синеве
Я не могу обойти это