Перевод текста песни Deny, Deny, Deny - Joel Plaskett

Deny, Deny, Deny (оригинал)

I’m a different lover than I was before
Hey undercover lover (Why you rattlin' on?)
What’s keepin' me from lockin' up this door?
Hey disappearin' dreamer (What you dreamin' now?)
Hidin' places I could never find
Hey disappearin' dreamer (Let me ask you how)
You intend to make this heart rewind
Hidin' in the backseat
Waitin' for a dark street
Tryin' to find a place to run
Livin' for the last light
Bluer than the moonlight
Everybody comes undone
Around, around, our love came down
Like the Berlin Wall
Deny, deny, you can’t deny
You let the Curtain fall
(Hey unravelin' traveler where you travelin' to?)
Is there somewhere else you wanna be?
(Hey unravelin' traveler, when it’s only me and you)
Why’s everything gotta break in three?
Sitting on the back deck
Writing me a bad check
Bending down to tie your lace
One, you were the lonely
Two, you were my only
Three, you went and left this place
Around, around, our love came down
Like the Berlin Wall
Deny, deny, you can’t deny
You let the Curtain fall
You let that Curtain fall
That’s what you did
Deny, deny, you can’t deny
You let the Curtain fall

Отрицать, Отрицать, Отрицать (перевод)

Я другой любовник, чем раньше
Эй, любовник под прикрытием (почему ты болтаешь?)
Что мешает мне запереть эту дверь?
Эй, исчезающий мечтатель (о чем ты мечтаешь сейчас?)
Прячущиеся места, которые я никогда не мог найти
Эй, исчезающий мечтатель (позвольте мне спросить вас, как)
Вы намерены перемотать это сердце
Прятаться на заднем сиденье
В ожидании темной улицы
Попробуйте найти место для запуска
Жить до последнего света
Голубее лунного света
Все расстраиваются
Вокруг, вокруг, наша любовь сошла
Как Берлинская стена
Отрицай, отрицай, ты не можешь отрицать
Вы позволили занавесу упасть
(Эй, путник, куда ты идешь?)
Есть ли еще место, где ты хочешь быть?
(Эй, распутывающий путник, когда есть только я и ты)
Почему все должно ломаться в три раза?
Сидя на задней палубе
Выписываете мне фальшивый чек
Нагибаясь, чтобы завязать шнурок
Один, ты был одиноким
Два, ты был моим единственным
Три, ты ушел и покинул это место
Вокруг, вокруг, наша любовь сошла
Как Берлинская стена
Отрицай, отрицай, ты не можешь отрицать
Вы позволили занавесу упасть
Вы позволили этому занавесу упасть
Это то, что ты сделал
Отрицай, отрицай, ты не можешь отрицать
Вы позволили занавесу упасть