Перевод текста песни Blowing A Kiss - Joel Plaskett

Blowing A Kiss (оригинал)

Cracks in the plaster
Holes in your shoes
Full moon amphetamine
Dead winter blues
You can’t thread the needle
You can’t steal the show
You’re gone, gone
With nowhere to go
Did you know
It would come down to this?
Lighting you up
With the flip of a switch
Striking you blind
With the glamour and glitz
Blowing a kiss
Feet up on the bed
Down at The Window Inn
Dream, dream
Dreamland begin
You wake on the hour
You pay by the week
Her Hollywood Hills
Her voice when she speaks
Did you know
It would come down to this?
Lighting you up
With the flip of a switch
Striking you blind
With the glamour and glitz
Blowing a kiss
The world’s spinning sideways
But we’re not done yet
If life is a highway
Please accept my regrets
Now you’re seeing doubles
She’s twinning the moon
You’re lost, lost
When she’s in the room
Blowing a kiss

Посылаю Воздушный Поцелуй (перевод)

Трещины в штукатурке
Дырки на вашей обуви
Амфетамин в полнолуние
Блюз мертвой зимы
Вы не можете заправить иглу
Вы не можете украсть шоу
Ты ушел, ушел
Некуда идти
Вы знали
Дойдет ли это до этого?
Освещение вас
Щелчком переключателя
Поразить вас слепым
С гламуром и блеском
воздушный поцелуй
Ноги на кровати
Вниз в Window Inn
Мечта, мечта
Страна грез начинается
Вы просыпаетесь в час
Вы платите по неделям
Ее голливудские холмы
Ее голос, когда она говорит
Вы знали
Дойдет ли это до этого?
Освещение вас
Щелчком переключателя
Поразить вас слепым
С гламуром и блеском
воздушный поцелуй
Мир вращается боком
Но мы еще не закончили
Если жизнь - это шоссе
Пожалуйста, примите мои сожаления
Теперь вы видите двойников
Она двойник луны
Ты потерян, потерян
Когда она в комнате
воздушный поцелуй