Перевод текста песни Love Slayer - Joe Jonas

Love Slayer (оригинал)

I came to do my dance
I’m 'bout to touch the town
I came to lift my hands
I came to shut this thing down
I came to do my dance
I’m 'bout to touch the town
I came to lift my hands
I came to shut this thing down, down, down
Love slayer, causing nothing but trouble, babe
And I want more of it
Love slayer, causing nothing but trouble, babe
And I think I love it
She’s a killa!
Straight up, no feelings, uh-huh
If you ain’t heard about her, she’s a stone cold dream stealer, uh-huh
Love slayer, most likely I’ll be on my worst behavior, oh ooh
She’ll love you up all night but I’m ready to stay up
I just came to!
I came to do my dance
I’m 'bout to touch the town
I came to lift my hands
I’m 'bout to shut this thing down
Love slayer, causing nothing but trouble, babe
And I want more of it
Love slayer, causing nothing but trouble, babe
And I think I love it
Head banger
Better beware of danger, ahhh
I hope you like livin' on the wild side, cause she’s no stranger
Love slayer, most likely I’ll be on my worst behavior, oh ooh
She’ll love you up all night but I’m ready to stay up
I just came to!
I came to do my dance
I’m 'bout to touch the town
I came to lift my hands
I’m ‘bout to shut this thing down
Love slayer, causing nothing but trouble, babe
And I want more of it
Love slayer, causing nothing but trouble, babe
And I think I love it
And all of my friends, they tried to warn me
They told me she would haunt me
But I gotta be, yeah, I gotta be,
I gotta be the life of the party
Told my friends that she won’t hurt me,
I’m in control, don’t worry
She’s known to be, she’s known to be,
Yeah, She’s known to be a
Love slayer, causing nothing but trouble, babe
And I want more of it
Love slayer, causing nothing but trouble, babe
Love slayer, Love slayer, Love slayer
I came to do my dance
I’m 'bout to touch the town
I came to lift my hands
I came to shut this thing down

Убийца любви (перевод)

Я пришел, чтобы сделать свой танец
Я собираюсь прикоснуться к городу
Я пришел, чтобы поднять руки
Я пришел, чтобы закрыть эту штуку
Я пришел, чтобы сделать свой танец
Я собираюсь прикоснуться к городу
Я пришел, чтобы поднять руки
Я пришел, чтобы закрыть эту штуку, заглушить, заглушить
Убийца любви, не причиняющая ничего, кроме неприятностей, детка.
И я хочу больше этого
Убийца любви, не причиняющая ничего, кроме неприятностей, детка.
И я думаю, что мне это нравится
Она убийца!
Прямо, без чувств, ага
Если вы не слышали о ней, она хладнокровная похитительница снов, ага
Убийца любви, скорее всего, я буду вести себя наихудшим образом, о, о,
Она будет любить тебя всю ночь, но я готов не спать
Я только что пришел в себя!
Я пришел, чтобы сделать свой танец
Я собираюсь прикоснуться к городу
Я пришел, чтобы поднять руки
Я собираюсь закрыть эту штуку
Убийца любви, не причиняющая ничего, кроме неприятностей, детка.
И я хочу больше этого
Убийца любви, не причиняющая ничего, кроме неприятностей, детка.
И я думаю, что мне это нравится
Головоломка
Лучше остерегаться опасности, ааа
Надеюсь, тебе нравится жить на дикой стороне, потому что она не чужая
Убийца любви, скорее всего, я буду вести себя наихудшим образом, о, о,
Она будет любить тебя всю ночь, но я готов не спать
Я только что пришел в себя!
Я пришел, чтобы сделать свой танец
Я собираюсь прикоснуться к городу
Я пришел, чтобы поднять руки
Я собираюсь закрыть эту штуку
Убийца любви, не причиняющая ничего, кроме неприятностей, детка.
И я хочу больше этого
Убийца любви, не причиняющая ничего, кроме неприятностей, детка.
И я думаю, что мне это нравится
И все мои друзья, они пытались предупредить меня
Мне сказали, что она будет преследовать меня
Но я должен быть, да, я должен быть,
Я должен быть душой вечеринки
Сказал моим друзьям, что она не причинит мне вреда,
Я все контролирую, не волнуйся
Она, как известно, она, как известно,
Да, она, как известно,
Убийца любви, не причиняющая ничего, кроме неприятностей, детка.
И я хочу больше этого
Убийца любви, не причиняющая ничего, кроме неприятностей, детка.
Убийца любви, убийца любви, убийца любви
Я пришел, чтобы сделать свой танец
Я собираюсь прикоснуться к городу
Я пришел, чтобы поднять руки
Я пришел, чтобы закрыть эту штуку