Перевод текста песни DNCE - DNCE

DNCE (оригинал)

D-N-C-E, dance
Ok, see if you can catch up
Hey!
Sipping on a bottle, 'til the bottle’s staring back at you (Woo-ooh-ooh-ooh)
Back against the wall, 'til the poison makes my body move (Woo-ooh-ooh-ooh)
If he can, and she can, then they can get weird together
If he can, and she can, then we can be weird forever
Sipping on a bottle, 'til the bottle’s staring back at you (Woo-ooh-ooh-ooh)
This ain’t fire but it burns my throat
This ain’t water but it floats my boat
Put your feet above your hands and D-N-C-E, dance
Woo, if you ain’t leavin', dance
You better D-N-C-E, dance
Don’t fight the feelin' now, dance
You better D-N-C-E, dance
Dance, D-N-C-E
Sipping, and I’m slipping even further into make believe
Whiskey got me wishing that you’d come D-N-C-E with me
If he can, and she can, then they can get weird together
If he can, and she can then we can be weird forever
Sipping, and I’m slipping even further into make believe
This ain’t fire but it burns my throat
This ain’t water but it floats my boat
Put your feet above your hands and D-N-C-E, dance
Woo, if you ain’t leavin', dance
You better D-N-C-E, dance
Don’t fight the feelin' now, dance
You better D-N-C-E, dance
Dance, D-N-C-E
Alright, let’s see if you can do this!
Ah (Dance)
Dance, step left foot, then the other foot (Dance)
Wave right hand, then the other hand (Dance)
Shake your head like you don’t understand
How to dance, how to dance, how to D-N-C-E
D-N, you, wait, you forgot the A, bro (dance)
Woo, if you ain’t leavin', dance
You better D-N-C-E, dance
Don’t fight the feelin' now, dance
You better D-N-C-E, dance
Dance, D-N-C-E
Woo, if you ain’t leavin', dance
You better D-N-C-E, dance
Don’t fight the feelin' now, dance
You better D-N-C-E, dance
Dance, D-N-C-E

(перевод)

D-N-C-E, танцуй
Хорошо, посмотрим, сможешь ли ты наверстать упущенное
Привет!
Потягивая бутылку, пока бутылка не смотрит на тебя (Ву-у-у-у)
Спиной к стене, пока яд не заставит мое тело двигаться (у-у-у-у)
Если он может, и она может, тогда они могут стать странными вместе
Если он сможет, и она сможет, тогда мы сможем быть странными навсегда
Потягивая бутылку, пока бутылка не смотрит на тебя (Ву-у-у-у)
Это не огонь, но горло обжигает
Это не вода, но она плывет в моей лодке.
Поставь ноги выше рук и D-N-C-E, танцуй
Ву, если ты не уходишь, танцуй
Тебе лучше D-N-C-E, танцуй
Не борись с чувствами сейчас, танцуй
Тебе лучше D-N-C-E, танцуй
Танец, D-N-C-E
Потягивая, и я еще больше погружаюсь в притворство
Виски заставил меня пожелать, чтобы ты пришел со мной D-N-C-E
Если он может, и она может, тогда они могут стать странными вместе
Если он сможет, и она сможет, тогда мы сможем быть странными навсегда
Потягивая, и я еще больше погружаюсь в притворство
Это не огонь, но горло обжигает
Это не вода, но она плывет в моей лодке.
Поставь ноги выше рук и D-N-C-E, танцуй
Ву, если ты не уходишь, танцуй
Тебе лучше D-N-C-E, танцуй
Не борись с чувствами сейчас, танцуй
Тебе лучше D-N-C-E, танцуй
Танец, D-N-C-E
Хорошо, давайте посмотрим, сможете ли вы это сделать!
Ах (Танец)
Танцуй, шагай левой ногой, потом другой ногой (танцуй)
Помаши правой рукой, затем другой рукой (танцуй)
Встряхните головой, как будто вы не понимаете
Как танцевать, как танцевать, как D-N-C-E
D-N, ты, подожди, ты забыл A, братан (танцуй)
Ву, если ты не уходишь, танцуй
Тебе лучше D-N-C-E, танцуй
Не борись с чувствами сейчас, танцуй
Тебе лучше D-N-C-E, танцуй
Танец, D-N-C-E
Ву, если ты не уходишь, танцуй
Тебе лучше D-N-C-E, танцуй
Не борись с чувствами сейчас, танцуй
Тебе лучше D-N-C-E, танцуй
Танец, D-N-C-E