Перевод текста песни Something Small - Joan Shelley

Something Small (оригинал)

It’s a small town, it doesn’t ask for much
broken down and always building back up
something small, something to shine the lights on
for those passing cars
the hopeful words they’ve drawn
He’s a young man, light load on his chest
single again, he follows a dream to the west
to a town nearby, a hand on his back
and her haunting eyes
and a clear voice whispering
It’s all laid out in front for you to take it
It’s all laid out in front for you to take it
You stoke the fire, holding onto the light
Folding the layers and bending them in to shape
with a pounding iron, a heat that draws the moths out
from their holding walls
to your humble home they come
It’s all laid out in front for you to take it
it’s all laid out in front for you to take it…
It’s a small town, it doesn’t ask for much

Что-То Маленькое (перевод)

Это небольшой город, он не требует многого
сломался и всегда восстанавливается
что-то маленькое, что-то, чтобы освещать свет
для тех проезжающих машин
обнадеживающие слова, которые они нарисовали
Он молодой человек, легкий груз на груди
снова одинокий, он следует за мечтой на запад
в город рядом, рука на спине
и ее навязчивые глаза
и чистый голос, шепчущий
Все это выложено впереди, чтобы вы могли это принять
Все это выложено впереди, чтобы вы могли это принять
Ты разжигаешь огонь, держась за свет
Складывание слоев и сгибание их по форме
с колотящимся железом, жаром, который вытягивает мотыльков
из их удерживающих стен
в твой скромный дом приходят
Все это выложено впереди, чтобы вы могли это принять
все это выложено впереди, чтобы вы могли это взять ...
Это небольшой город, он не требует многого