Перевод текста песни magnetic - Joan

magnetic (оригинал)

I tried leaving
I tried to run away
I tried to justify the thought of moving on
From you
I’m in Asia
Flew to the Philippines
I’ve been around the world, but all I think about
Is you
'Cause you’re magnetic
Yeah, you’re magnetic
You keep pulling me, pulling me, pulling me back
Yeah, you’re magnetic
I can’t fight it
I need your company
I can’t wait to fly home to your arms
Oh
'Cause you’re magnetic
Yeah, you’re magnetic
You keep pulling me, pulling me, pulling me back
Yeah, you’re magnetic
You keep pulling me
Pulling me
Pulling me back now

magnetic (перевод)

я пытался уйти
Я пытался убежать
Я пытался оправдать мысль о том, чтобы двигаться дальше.
От тебя
я в Азии
Улетел на Филиппины
Я объездил весь мир, но все, о чем я думаю,
Это ты
Потому что ты магнитный
Да, ты магнитный
Ты продолжаешь тянуть меня, тянуть меня, тянуть меня назад
Да, ты магнитный
я не могу с этим бороться
Мне нужна твоя компания
Я не могу дождаться, чтобы полететь домой к твоим объятиям
Ой
Потому что ты магнитный
Да, ты магнитный
Ты продолжаешь тянуть меня, тянуть меня, тянуть меня назад
Да, ты магнитный
Ты продолжаешь тянуть меня
тянет меня
Потянув меня назад сейчас