Перевод текста песни You Ain't Goin' Nowhere - Joan Baez

You Ain't Goin' Nowhere - Joan Baez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Ain't Goin' Nowhere, исполнителя - Joan Baez. Песня из альбома The First 10 Years, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1989
Лейбл звукозаписи: Vanguard
Язык песни: Английский

You Ain't Goin' Nowhere

(оригинал)
Clouds so swift, rain won’t lift
Gate won’t close, the railings froze
Get your mind off wintertime
You ain’t going nowhere
Whoo-ee!
Ride me high
Tomorrow’s the day my man’s gonna come
Oh, oh, are we gonna fly
Down in the easy chair!
I don’t care how many letters they sent
Morning came and morning went
Pick up your money and pack up your tent
You ain’t going nowhere
Whoo-ee!
Ride me high
Tomorrow’s the day my man’s gonna come
Oh, oh, are we gonna fly
Down in the easy chair!
Buy me a flute and a gun that shoots
Tailgates and substitutes
Strap yourself to the tree with roots
You ain’t going nowhere
Whoo-ee!
Ride me high
Tomorrow’s the day my man’s gonna come
Oh, oh, are we gonna fly
Down in the easy chair!
Genghis Khan, he could not keep
All his kings supplied with sleep
We’ll climb that hill no matter how steep
But we still ain’t going nowhere
Whoo-ee!
Ride me high
Tomorrow’s the day my man’s gonna come
Oh, oh, are we gonna fly
Down in the easy chair!
Whoo-ee!
Ride me high
Tomorrow’s the day my man’s gonna come
Oh, oh, are we gonna fly
Down in the easy chair!

Ты Никуда Не Пойдешь.

(перевод)
Облака такие быстрые, дождь не проходит
Ворота не закрываются, перила замерзли
Отвлекитесь от зимы
Вы никуда не пойдете
У-у-у!
Оседлай меня высоко
Завтра придет мой мужчина
О, о, мы будем летать
Сядьте в кресло!
Мне все равно, сколько писем они отправили
Утро пришло и утро прошло
Возьмите деньги и соберите свою палатку
Вы никуда не пойдете
У-у-у!
Оседлай меня высоко
Завтра придет мой мужчина
О, о, мы будем летать
Сядьте в кресло!
Купи мне флейту и стреляющее ружье
Задние двери и заменители
Привяжи себя к дереву с корнями
Вы никуда не пойдете
У-у-у!
Оседлай меня высоко
Завтра придет мой мужчина
О, о, мы будем летать
Сядьте в кресло!
Чингисхан, он не мог удержать
Все его короли снабжены сном
Мы поднимемся на этот холм, каким бы крутым он ни был
Но мы все равно никуда не уйдем
У-у-у!
Оседлай меня высоко
Завтра придет мой мужчина
О, о, мы будем летать
Сядьте в кресло!
У-у-у!
Оседлай меня высоко
Завтра придет мой мужчина
О, о, мы будем летать
Сядьте в кресло!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Llorona (The Weeping Woman) 2002
Farewell, Angelina 1989
To Bobby 2002
Don't Think Twice It's Alright 2014
No Woman No Cry 2009
Where Have All The Flowers Gone 2009
Blowin' In The Wind 2004
Sweet Sir Galahad 1989
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Let It Be 2004
The Night They Drove Old Dixie Down 2005
La Llorona 1974
Guantanamera 2002
It's All Over Now, Baby Blue 2005
Love Is Just a Four-Letter Word 1989
Eleanor Rigby 2005
Don't Think Twice, It's All Right 1989
Blessed Are 2005
Prison Trilogy (Billy Rose) 2002
El Preso Numero Nueve (Prisoner Number Nine) 2002

Тексты песен исполнителя: Joan Baez