Перевод текста песни What You Gonna Call Your Pretty - Joan Baez

What You Gonna Call Your Pretty (оригинал)

Virgin Mary had a little baby
Oh, pretty little baby
Oh, glory halleluja
Glory be to the new born King
«Mary, what’cha gonna name that pretty little baby
Oh, pretty little baby
Oh, pretty little baby
Glory be to the new born King»
«Well, some call Him one thing, I think I’ll call him Manuel
Oh, I think I’ll call Him manuel
Oh, glory halleluja
Glory be to the new born King»
«Mary, what’cha gonna name that pretty little baby
Oh, pretty little baby
Oh, glory halleluja
Glory be to the new born King»
«Well, some call Him one thing, I think I’ll call him Jesus
Oh, I think I’ll call him Jesus
Glory be to the new born King»
Virgin mary had one son
Oh, pretty little baby
Oh, glory halleluja
Glory be to the new born King

Как Ты Назовешь Свою Красотку (перевод)

У Девы Марии был маленький ребенок
О, хорошенький малыш
О, слава аллилуйя
Слава новорожденному королю
«Мэри, как ты назовешь этого симпатичного маленького ребенка
О, хорошенький малыш
О, хорошенький малыш
Слава новорождённому Королю»
«Ну, некоторые называют Его одним словом, думаю, я назову его Мануэлем.
О, думаю, я назову Его Мануэль
О, слава аллилуйя
Слава новорождённому Королю»
«Мэри, как ты назовешь этого симпатичного маленького ребенка
О, хорошенький малыш
О, слава аллилуйя
Слава новорождённому Королю»
«Ну, некоторые называют Его одним словом, думаю, я назову его Иисусом.
О, думаю, я назову его Иисус
Слава новорождённому Королю»
У Девы Марии был один сын
О, хорошенький малыш
О, слава аллилуйя
Слава новорожденному королю