Перевод текста песни Virgin Mary - Joan Baez

Virgin Mary (оригинал)

Virgin Mary had a one son
Oh, glory hallelujah
Oh, pretty little baby
Glory be to the new born King
«Mary how you call that pretty little baby?
Oh, glory hallelujah
Oh, pretty little baby
Glory be to the new born King»
«Some call Him Jesus, think I’ll call Him Savior
Oh, I think I’ll call Him Savior
Oh, I think I’ll call Him Savior
Glory be to the new born King»
Riding from the East there came three wise men
Oh, came three wise men
Oh, came three wise men
Glory to be the new born King
Said, «Follow that star, you’ll surely find the baby
Oh, surely find the baby
Oh, surely find the baby
Glory be to the new born King»
Virgin Mary had a one son
Oh, glory hallelujah
Oh, pretty little baby
Glory be to the new born King

Дева Мария (перевод)

У Девы Марии был один сын
О, слава аллилуйя
О, хорошенький малыш
Слава новорожденному королю
«Мэри, как ты называешь этого хорошенького малыша?
О, слава аллилуйя
О, хорошенький малыш
Слава новорождённому Королю»
«Некоторые называют Его Иисусом, думаю, я назову Его Спасителем
О, думаю, я назову Его Спасителем
О, думаю, я назову Его Спасителем
Слава новорождённому Королю»
С востока пришли три мудреца
О, пришли три мудреца
О, пришли три мудреца
Слава быть новорожденным королем
Сказал: «Следуй за этой звездой, ты обязательно найдешь ребенка
О, обязательно найдите ребенка
О, обязательно найдите ребенка
Слава новорождённому Королю»
У Девы Марии был один сын
О, слава аллилуйя
О, хорошенький малыш
Слава новорожденному королю