Перевод текста песни The Greenwood Side - Joan Baez

The Greenwood Side - Joan Baez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Greenwood Side, исполнителя - Joan Baez. Песня из альбома Joan, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Vanguard
Язык песни: Английский

The Greenwood Side

(оригинал)
There was a fair maiden lived in the north
Oh, the rose and the linsey, oh
She fell in love with her father’s clerk
Down by the Greenwood side, oh
He courted her a year and a day
Oh, the rose and the linsey, oh
Till her, the young man did betray
Down by the Greenwood side, oh
She leaned her back against the thorn
Oh, the rose and the linsey, oh
And there, two bonny boys, she’s born
Down by the Greenwood side, oh
She’s taken out her little knife
Oh, the rose and the linsey, oh
And she’s robbed them of their life
Down by the Greenwood side, oh
There, she walked by her father’s wall
Oh, the rose and the linsey, oh
She saw her two bonny boys playing ball
Down by the Greenwood side, oh
Oh, bonny boys, if you were mine
Oh, the rose and the linsey, oh
I’d dress you up in silk so fine
Down by the Greenwood side, oh
Oh, mother dear, when we were dying
Oh, the rose and the linsey, oh
You did not treat us then so fine
Down by the Greenwood side, oh
Now, bonny boys, come tell to me
Oh, the rose and the linsey, oh
What sort of life I’ll have after dying?
Down by the Greenwood side, oh
Seven years of visions of blood
Oh, the rose and the linsey, oh
And seven years of hurt in the womb
Down by the Greenwood side, oh
Seven years down in the mourning bell
Oh, the rose and the linsey, oh
And seven years in the flames of hell
Down by the Greenwood side, oh
Welcome, welcome, visions of blood
Oh, the rose and the linsey, oh
And welcome, welcome, hurt in the womb
Down by the Greenwood side, oh
Welcome down to the mourning bell
Oh, the rose and the linsey, oh
But, God, save me from the flames of hell
Down by the Greenwood side, oh
Down by the Greenwood side

Сторона Гринвуда

(перевод)
Жила-была прекрасная дева на севере
О, роза и Линси, о
Она влюбилась в клерка своего отца
Вниз по стороне Гринвуда, о
Он ухаживал за ней год и день
О, роза и Линси, о
До нее молодой человек предал
Вниз по стороне Гринвуда, о
Она прислонилась спиной к шипу
О, роза и Линси, о
И там, два симпатичных мальчика, она родилась
Вниз по стороне Гринвуда, о
Она достала свой маленький нож
О, роза и Линси, о
И она украла у них жизнь
Вниз по стороне Гринвуда, о
Там она прошла мимо стены своего отца
О, роза и Линси, о
Она увидела двух своих симпатичных мальчиков, играющих в мяч.
Вниз по стороне Гринвуда, о
О, милые мальчики, если бы вы были моими
О, роза и Линси, о
Я бы одел тебя в шелк так хорошо
Вниз по стороне Гринвуда, о
О, мама дорогая, когда мы умирали
О, роза и Линси, о
Вы не относились к нам тогда так хорошо
Вниз по стороне Гринвуда, о
Теперь, милые мальчики, расскажите мне
О, роза и Линси, о
Какую жизнь я буду иметь после смерти?
Вниз по стороне Гринвуда, о
Семь лет видений крови
О, роза и Линси, о
И семь лет боли в утробе
Вниз по стороне Гринвуда, о
Семь лет в траурном звоне
О, роза и Линси, о
И семь лет в пламени ада
Вниз по стороне Гринвуда, о
Добро пожаловать, добро пожаловать, видения крови
О, роза и Линси, о
И добро пожаловать, добро пожаловать, больно в утробе
Вниз по стороне Гринвуда, о
Добро пожаловать в траурный колокол
О, роза и Линси, о
Но, Боже, спаси меня от пламени ада
Вниз по стороне Гринвуда, о
Вниз по стороне Гринвуда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Llorona (The Weeping Woman) 2002
Farewell, Angelina 1989
To Bobby 2002
Don't Think Twice It's Alright 2014
No Woman No Cry 2009
Where Have All The Flowers Gone 2009
Blowin' In The Wind 2004
Sweet Sir Galahad 1989
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Let It Be 2004
The Night They Drove Old Dixie Down 2005
La Llorona 1974
Guantanamera 2002
It's All Over Now, Baby Blue 2005
Love Is Just a Four-Letter Word 1989
Eleanor Rigby 2005
Don't Think Twice, It's All Right 1989
Blessed Are 2005
Prison Trilogy (Billy Rose) 2002
El Preso Numero Nueve (Prisoner Number Nine) 2002

Тексты песен исполнителя: Joan Baez