Перевод текста песни So Soon in the Morning (Duet with Bill Wood) - Joan Baez

So Soon in the Morning (Duet with Bill Wood) - Joan Baez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So Soon in the Morning (Duet with Bill Wood), исполнителя - Joan Baez.
Дата выпуска: 10.10.2019
Язык песни: Английский

So Soon in the Morning (Duet with Bill Wood)

(оригинал)
So soon in the morning when the clouds roll away
So soon in the morning I’ll never go astray
I’ll hope and I’ll trust and I watch through the night
So soon in the morning when the dark clouds roll away
I heard the voice of Jesus say: come unto me and rest
Lay down thou weary ones, lay down thou head upon my breast
So soon in the morning when the clouds roll away
So soon in the morning I’ll never go astray
I’ll hope and I’ll trust and I watch through the night
So soon in the morning when the dark clouds roll away
Oh Lord I stretch my hands to Thee — no other help I know
If Thou withdray Thou help from me, wherever shall I go
So soon in the morning when the clouds roll away
So soon in the morning I’ll never go astray
I’ll hope and I’ll trust and I watch through the night
So soon in the morning when the dark clouds roll away
I’m standing at the station with the ticket in my hand
I’m standing at the station trying to make it to the promised land
I’ll hope and I’ll trust and I watch through the night
So soon in the morning when the dark clouds roll away
So soon in the morning when the clouds roll away
So soon in the morning I’ll never go astray
I’ll hope and I’ll trust and I watch through the night
So soon in the morning when the dark clouds roll away

Так рано утром (Дуэт с Биллом Вудом)

(перевод)
Так рано утром, когда облака катятся
Так скоро утром я никогда не собьюсь с пути
Я буду надеяться, и я буду доверять, и я буду смотреть всю ночь
Так скоро утром, когда темные тучи рассеются
Я слышал голос Иисуса, говорящий: приди ко мне и отдохни
Ложись, усталые, ложись головой мне на грудь
Так рано утром, когда облака катятся
Так скоро утром я никогда не собьюсь с пути
Я буду надеяться, и я буду доверять, и я буду смотреть всю ночь
Так скоро утром, когда темные тучи рассеются
О, Господи, я протягиваю к Тебе руки — никакой другой помощи я не знаю
Если Ты лишаешь меня помощи, куда бы я ни пошел
Так рано утром, когда облака катятся
Так скоро утром я никогда не собьюсь с пути
Я буду надеяться, и я буду доверять, и я буду смотреть всю ночь
Так скоро утром, когда темные тучи рассеются
Я стою на вокзале с билетом в руке
Я стою на вокзале, пытаясь добраться до земли обетованной
Я буду надеяться, и я буду доверять, и я буду смотреть всю ночь
Так скоро утром, когда темные тучи рассеются
Так рано утром, когда облака катятся
Так скоро утром я никогда не собьюсь с пути
Я буду надеяться, и я буду доверять, и я буду смотреть всю ночь
Так скоро утром, когда темные тучи рассеются
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Llorona (The Weeping Woman) 2002
Farewell, Angelina 1989
To Bobby 2002
Don't Think Twice It's Alright 2014
No Woman No Cry 2009
Where Have All The Flowers Gone 2009
Blowin' In The Wind 2004
Sweet Sir Galahad 1989
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Let It Be 2004
The Night They Drove Old Dixie Down 2005
La Llorona 1974
Guantanamera 2002
It's All Over Now, Baby Blue 2005
Love Is Just a Four-Letter Word 1989
Eleanor Rigby 2005
Don't Think Twice, It's All Right 1989
Blessed Are 2005
Prison Trilogy (Billy Rose) 2002
El Preso Numero Nueve (Prisoner Number Nine) 2002

Тексты песен исполнителя: Joan Baez