Перевод текста песни Scarlet Tide - Joan Baez

Scarlet Tide - Joan Baez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scarlet Tide, исполнителя - Joan Baez. Песня из альбома Day After Tomorrow, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 04.11.2009
Лейбл звукозаписи: Joan Baez
Язык песни: Английский

Scarlet Tide

(оригинал)
Must I accept his fate
Or take myself far from this place?
I thought I heard a black bell toll
A little bird did sing
Man loses all when he wants everything
And we’ll rise above the scarlet tide
That trickles down through the mountain
And separates the widow from the bride
Man goes beyond his own decision
Gets caught up in his own mechanism
Of swindlers who act like kings
And brokers who break everything
The darkest night was swiftly falling
Into the dawn of the day
Why would I want him
Just to lose him again?
And we’ll rise above the scarlet tide
That trickles down through the mountain
And separates the widow from the bride
We’ll rise above the scarlet tide
That trickles down through the mountain
And separates the widow from the bride

Алый прилив

(перевод)
Должен ли я принять его судьбу
Или увести себя подальше от этого места?
Мне показалось, что я услышал звон черного колокола
Маленькая птичка пела
Человек теряет все, когда хочет всего
И мы поднимемся над алым приливом
Это просачивается через гору
И отделяет вдову от невесты
Человек выходит за рамки собственного решения
Запутывается в собственном механизме
Мошенников, которые действуют как короли
И брокеры, которые все ломают
Самая темная ночь быстро падала
На рассвете дня
Зачем мне он
Просто чтобы снова потерять его?
И мы поднимемся над алым приливом
Это просачивается через гору
И отделяет вдову от невесты
Мы поднимемся над алым приливом
Это просачивается через гору
И отделяет вдову от невесты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Day After Tomorrow


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Llorona (The Weeping Woman) 2002
Farewell, Angelina 1989
To Bobby 2002
Don't Think Twice It's Alright 2014
No Woman No Cry 2009
Where Have All The Flowers Gone 2009
Blowin' In The Wind 2004
Sweet Sir Galahad 1989
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Let It Be 2004
The Night They Drove Old Dixie Down 2005
La Llorona 1974
Guantanamera 2002
It's All Over Now, Baby Blue 2005
Love Is Just a Four-Letter Word 1989
Eleanor Rigby 2005
Don't Think Twice, It's All Right 1989
Blessed Are 2005
Prison Trilogy (Billy Rose) 2002
El Preso Numero Nueve (Prisoner Number Nine) 2002

Тексты песен исполнителя: Joan Baez