Перевод текста песни Childhood III - Joan Baez

Childhood III (оригинал)

In the woods there is a bird
His song stops you and makes you blush
There is a clock that never strikes
There is a swamp with a nest of white beasts
There is a cathedral that goes down, and a lake that comes up
There is a little carriage abandoned in the copse
Or that goes running down the road beribboned
There is a troupe of strolling players in costume
Glimpsed on the road through the border of the woods
And then, when you are hungry and thirsty
There’s someone who chases you away

Childhood III (перевод)

В лесу есть птица
Его песня останавливает тебя и заставляет краснеть
Есть часы, которые никогда не бьют
Есть болото с гнездом белых зверей
Есть собор, который уходит вниз, и озеро, которое поднимается
В роще брошена карета
Или это бежит по дороге с лентами
Есть труппа гуляющих игроков в костюмах
Мелькнул на дороге через границу леса
И тогда, когда вы голодны и хотите пить
Есть кто-то, кто прогоняет тебя