Перевод текста песни Black Is the Color of My True Loves Hair - Joan Baez

Black Is the Color of My True Loves Hair (оригинал)

Black, black, black is the colour of my true love’s hair
His lips are something wond’rous fair
The purest eyes and the bravest hands
I love the grass whereon he stands
I love my love and well he knows
I love the ground whereon he goes
And if my love no more I see
My life would quickly fade away
Black, black, black is the colour of my true love’s hair

Черный - это цвет Моих Истинных Любимых Волос. (перевод)

Черный, черный, черный цвет волос моей настоящей любви
Его губы - это что-то чудесное
Самые чистые глаза и самые смелые руки
Я люблю траву, на которой он стоит
Я люблю свою любовь, и хорошо, что он знает
Я люблю землю, по которой он идет
И если моей любви больше нет, я увижу
Моя жизнь быстро исчезнет
Черный, черный, черный цвет волос моей настоящей любви