Перевод текста песни All The Pretty Little Horses - Joan Baez

All The Pretty Little Horses (оригинал)

Hush-a-bye, don’t you cry
Go to sleepy, little baby
When you wake you shall have
All the pretty little horses.
Blacks and the bays
Dapples and grays
Coach and six-a little horses
Hush-a-bye, don’t you cry
Go to sleepy little baby.
Way down younder in the meadow
Poor little lambie crying mama,
The bees and the butterflies
Peekin’out it’s eyes
Poor little labie crying mama.

Все Эти Хорошенькие Лошадки (перевод)

Тише-пока, ты не плачешь
Иди спать, малышка
Когда вы проснетесь, у вас будет
Все хорошенькие лошадки.
Негры и заливы
Яблоки и серые
Тренер и шесть маленьких лошадей
Тише-пока, ты не плачешь
Иди к сонному малышу.
Путь моложе на лугу
Бедный маленький ламби плачет мама,
Пчелы и бабочки
Peekin'out это глаза
Бедная маленькая лаби плачет мама.