Перевод текста песни Exil - Joachim Witt

Exil (оригинал)

Ich brauche einen Pfleger
Der mir die Haare kmmt
Und mir die Fe pudert
Wenn ich ans Sterben denk'
Ich bin auf einer Reise
Die mich vom LEben trennt
Ich sehe keine Preise
Fr Schlpfer, Schuh und Hemd
Ich spre Nervenstrme
So streng wie Achselschwei
Sie peitschen mir die Sinne
Und knppeln meinen Geist
Wilde Liebe, unerhrter Drang
Treibt mich nach vorn in deinen warmen scho
Rcksichtslos und halbverdorben
Steh' ich dann vor dir
Sowas wie dich hab' ich noch nie gesehn'

Изгнание (перевод)

мне нужна сиделка
кто расчесывает мне волосы
И припудри мои ноги
Когда я думаю о смерти
я в пути
Это отделяет меня от жизни
не вижу цен
Для трусиков, обуви и рубашки
Я чувствую нервные приливы
Строгий, как пот подмышек
Ты взбиваешь мои чувства
И дубиной мой дух
Дикая любовь, нетронутое желание
Загоняет меня вперед в твою теплую школу
Безжалостный и полуразвратный
Тогда я встану перед тобой
Я никогда не видел ничего похожего на тебя