Перевод текста песни Don't Get Rude - Skepta, JME

Don't Get Rude (оригинал)

Yo, blud, don’t get rude
Don’t try take me for no boy
Yo, blud, don’t get rude
Don’t try take me for no boy
'Ey, blud, don’t get rude
Don’t try take me for no boy
'Ey, blud, don’t get rude
Shut your mouth
Fucking hell, I’ve had enough of this shit
All this «JME contradicts»
You can call out every word that I shout
'Cause I never said that I won’t chat about straps
I said, «everybody thinks to MC tough
Lyrics must be about negative stuff»
Flipping dicks, all that means is
Various subjects just like me
I didn’t say I’m gonna stop all that
And start coming with all of this gospel chat
Obviously you gotta spit what you live
And if you live by the gun then so be it
But don’t chat about guns 24/7
As if you were in the World War
Don’t get rude
I said «don't get rude
'Cause I will slap your jaw
You can’t teeth my flow, that’s rude
You can’t take Skepta for no boy
You can’t teeth my flow, that’s rude
You can’t take Skepta for no boy
You can’t teeth my flow, that’s rude
Boy Better Know I’m not a boy
You can’t teeth my flow, that’s rude
You can’t take Skepta for no boy
Yo, I’ve got my own flow, I don’t wanna swap
Thanks for the offer but cool, I’m fine
Man wanna imitate the way that I rhyme
You ripped off my man’s flow, now you wanna teeth mine
If you can’t see that he’s biting my flow
Then you must be blind
It’s OK, impersonators won’t shine
I will lick off your head top like wine
Eat your food and I won’t say grace
No manners, both elbows on the table
Man wanna eat on my flow like bagel
But it’s OK, I just might sign you to my label
Give you a little advance
Then put your video on cable
After you sell couple units check Skepta
For some white powder for your nasal
Yo, blud, don’t get rude
Don’t try take me for no boy
Yo, blud, don’t get rude
Don’t try take me for no boy
'Ey, blud, don’t get rude
Don’t try take me for no boy
'Ey, blud, don’t get rude
Shut your mouth
You see two decks and a mixer
But I see the bigger picture
I do music so you wanna diss man
Then I see you begging for a wrist band
So I’m saying «shut your mouth, cuz»
'Cause on radio you wanna doubt us
In the rave you wanna be family
I’m Harrods, blud you’re Hamley’s
So yo (yo), blud (blud), Boy Better Know
No better boy than JME, so
So much MCs spitting on the road
Roads are flooded in every post code
All these lyrics you strap and chat
I won’t give 'em a Butchers like Frank and Pat
Don’t get rude blud, I said don’t get rude, ya hear what I said?
Yo, blud, don’t get rude
Don’t try take me for no boy
Yo, blud, don’t get rude
Don’t try take me for no boy
'Ey, blud, don’t get rude
Don’t try take me for no boy
'Ey, blud, don’t get rude
Shut your mouth
When I say bop your head to the beat
You better start bopping your head
Why you stopping your bopping, you dead?
Awoh, that’s what I said, that’s what I thought
Everybody knows, I mash up all the stage shows
You listen to JME, And you try hard to be me
Your live PA, it don’t come over
Most things that you say;
they don’t come over
Wanna be JME?
But it don’t come over
If you see me, blud, don’t come over
Your live PA, it don’t come over
Most things that you say;
they don’t come over
Wanna be JME?
But it don’t come over
If you see me, blud, don’t come over
Yo, blud, don’t get rude
Don’t try take me for no boy
Yo, blud, don’t get rude
Don’t try take me for no boy
'Ey, blud, don’t get rude
Don’t try take me for no boy
'Ey, blud, don’t get rude
Shut your mouth, boy
So if you wanna get rude
And run it up then boy
I’ll make your face look rude
Permanent, ya lickle boy
So don’t get rude
And try take me for no boy
Don’t get rude
Ya lickle batty boy

Не Будь Грубой (перевод)

Эй, блуд, не груби
Не пытайся принять меня за мальчика
Эй, блуд, не груби
Не пытайся принять меня за мальчика
'Эй, блуд, не груби
Не пытайся принять меня за мальчика
'Эй, блуд, не груби
Заткнись
Черт возьми, с меня достаточно этого дерьма
Все это «JME противоречит»
Вы можете кричать каждое слово, которое я кричу
Потому что я никогда не говорил, что не буду болтать о ремнях
Я сказал: «Все думают, что MC жесткий
Тексты песен должны быть о негативных вещах»
Переворачивая члены, все, что это значит,
Различные темы, как и я
Я не говорил, что остановлю все это
И начните приходить со всем этим евангельским чатом
Очевидно, вы должны плевать, что вы живете
И если ты живешь ружьем, то так тому и быть
Но не болтайте об оружии 24/7
Как будто вы были на мировой войне
Не груби
Я сказал: «Не груби
Потому что я ударю тебя по челюсти
Вы не можете проглотить мой поток, это грубо
Вы не можете принять Скепту ни за одного мальчика
Вы не можете проглотить мой поток, это грубо
Вы не можете принять Скепту ни за одного мальчика
Вы не можете проглотить мой поток, это грубо
Мальчику лучше знать, что я не мальчик
Вы не можете проглотить мой поток, это грубо
Вы не можете принять Скепту ни за одного мальчика
Эй, у меня есть свой поток, я не хочу обмениваться
Спасибо за предложение, но круто, я в порядке
Человек хочет подражать тому, как я рифмуюсь
Ты сорвал флоу у моего мужчины, теперь ты хочешь мои зубы
Если вы не видите, что он кусает мой поток
Тогда вы должны быть слепы
Все нормально, подражатели не будут светить
Я слижу твою макушку, как вино
Ешьте свою еду, и я не скажу благодати
Никаких манер, оба локтя на столе
Человек хочет есть на моем потоке, как рогалик
Но все в порядке, я просто могу подписать тебя на свой лейбл
Дайте вам небольшой аванс
Затем подключите видео к кабельному телевидению.
После того, как вы продадите пару единиц, проверьте Скепту
Для некоторого белого порошка для вашего носа
Эй, блуд, не груби
Не пытайся принять меня за мальчика
Эй, блуд, не груби
Не пытайся принять меня за мальчика
'Эй, блуд, не груби
Не пытайся принять меня за мальчика
'Эй, блуд, не груби
Заткнись
Вы видите две деки и микшер
Но я вижу более широкую картину
Я делаю музыку, так что ты хочешь дисс, чувак
Тогда я вижу, как ты просишь браслет
Так что я говорю «закрой свой рот, потому что»
Потому что по радио ты хочешь сомневаться в нас.
На рейве ты хочешь быть семьей
Я Harrods, а ты Hamley's
Итак, йоу (йоу), блуд (блуд), мальчик лучше знает
Нет лучшего мальчика, чем JME, так что
Так много MC плюют на дорогу
Дороги затоплены в каждом почтовом индексе
Все эти тексты, которые вы пристегиваете и болтаете
Я не дам им таких мясников, как Фрэнк и Пэт
Не груби, блуд, я сказал, не груби, слышишь, что я сказал?
Эй, блуд, не груби
Не пытайся принять меня за мальчика
Эй, блуд, не груби
Не пытайся принять меня за мальчика
'Эй, блуд, не груби
Не пытайся принять меня за мальчика
'Эй, блуд, не груби
Заткнись
Когда я говорю, тряси головой в такт
Тебе лучше начать биться головой
Почему ты прекращаешь свой боппинг, ты мертв?
Ого, вот что я сказал, вот что я подумал
Все знают, я смешиваю все сценические шоу
Вы слушаете JME, и вы изо всех сил пытаетесь быть мной
Ваш живой PA, он не приходит
Большинство вещей, которые вы говорите;
они не приходят
Хочешь быть JME?
Но это не приходит
Если увидишь меня, блуд, не подходи
Ваш живой PA, он не приходит
Большинство вещей, которые вы говорите;
они не приходят
Хочешь быть JME?
Но это не приходит
Если увидишь меня, блуд, не подходи
Эй, блуд, не груби
Не пытайся принять меня за мальчика
Эй, блуд, не груби
Не пытайся принять меня за мальчика
'Эй, блуд, не груби
Не пытайся принять меня за мальчика
'Эй, блуд, не груби
Закрой свой рот, мальчик
Так что, если вы хотите быть грубым
И запусти его, мальчик
Я сделаю твое лицо грубым
Постоянный, милый мальчик
Так что не грубите
И попробуй взять меня за мальчика
Не груби
Ya lickle batty boy