Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bullet From A Gun, исполнителя - Skepta. Песня из альбома Ignorance is Bliss, в жанре Рэп и хип-хопBullet from a Gun(оригинал) | Пуля из пистолета(перевод на русский) |
| Big Smoke! | Большой Смоук! |
| SK Level! | Уровень СК! |
| Greaze! | Жир! |
| Listen! | Слушай! |
| - | - |
| Like a bullet from a gun, it burns | Это обжигает, как пуля из пистолета, |
| When you realise she was never your girl, | Когда понимаешь, что она никогда не была твоей, |
| It was just your turn, | Была просто твоя очередь, |
| You gotta face your demons, | Надо встретиться со своими демонами, |
| Don't matter how much money you earn, | И неважно, сколько ты зарабатываешь, |
| Your n**gas said 4L, | Вы, н*ггеры, говорили, что по жизни за меня, |
| But the shit got real and you weren't concerned, | Но всё стало слишком серьёзно, а вас это не волновало, |
| The same old story, the world spins 'round and 'round, fam, | Старая история, но земля продолжает вращаться, брат, |
| Lessons have to get learned. | Уроки нужно усвоить. |
| - | - |
| Truth has to be told, | Правду нужно рассказать, |
| I don't bend, I don't fold, | Я не ломаюсь, я не сгибаюсь, |
| I lost count how many we sold, | Уже сбился со счёта, сколько мы продали, |
| I went Silver, I went Gold, | Получил "серебро", получил "золото", |
| Then I went Platinum, so what's next? | Потом получил "платину", что же дальше? |
| Supermodels tryna sex, | Супермодели хотят со мной секса, |
| Sendin' nudes on a text, | Присылают голые фото в сообщениях, |
| Can't believe I used to be vexed. | Не верится, что у меня было проблем по горло. |
| See, it's too easy | Короче, слишком просто |
| To write a sad song about how my dad raised me, | Написать грустную песню про то, как отец растил меня, |
| 'Cause I'm lookin' in the mirror and my dad made me | Потому что я смотрюсь в зеркало и вижу, каким меня сделал отец: |
| A real top boy, I just can't play the victim, | Настоящий главарь, я не могу изображать жертву, |
| Been livin' my life as a kingpin, | Живу как авторитет, |
| I'm calm with the heat in the kitchen, | Меня устраивает жара на кухне, |
| I was a young boy, mum told me what my name really means, | Я был малым, когда мама рассказала мне, что означает моё имя, |
| And the power just kicked in. | И власть пришла, |
| I found my way home, | Я нашёл дорогу домой, |
| Then I saw my granddad's name on a gravestone, | Увидел имя дедушки на надгробии, |
| The same as mine, already dead, | Такое же, как у меня, уже мёртв, |
| Nothing to fear, I been here from time, | Бояться нечего, я здесь уже давно, |
| Chief SK sippin' on palm wine, | Вождь СК пьёт пальмовое вино, |
| Every day I laugh at these n**gas online, | Каждый день я смеюсь над н*ггерами в сети, |
| Another one, here today, gone tomorrow, | Ещё один, сегодня тут, а завтра — нет, |
| Dickridin' for some likes and a follow. | Лижет ж**ы ради лайков и фолловеров. |
| Put in the work, that's all you need to bust, | Вкалывать — вот и всё, чем надо заниматься, |
| Shoutout Lancey, Headie, and J Hus, | Привет Лэнси, Хиди и Джей-Хасу, |
| Shout 67, oh, you see them with us, | Привет 67, вы видите, они с нами, |
| We was on tour, bare weed on the bus, | Мы были на гастролях, травка в автобусе, |
| Feds outside, the bus gotta push to the next city, gotta rush, | Федералы на улице, автобусу нужно ехать в следующий город, надо спешить, |
| Big plans gettin' discussed, so freedom is a must, | Обсуждаются большие планы, без свободы никак, |
| Fuck the police, tell 'em, "Eat my dust!" | На х** полицию, пусть глотают мою пыль! |
| 'Cause still it ain't safe, not even in a world full of cops, | Тут всё ещё небезопасно, даже в мире, полном копов, |
| I got bored of askin', "When is this hurt gonna stop?" | Мне уже скучно спрашивать: "Когда прекратится боль?" |
| We don't want to conversate or confer with the opps, | Мы не хотим общаться или совещаться с противниками, |
| It is what it is, | Что есть, то есть, |
| Recently, I've been learnin' a lot, | В последнее время я много чего узнал, |
| All I know is there's no better feeling | Теперь я знаю, что нет чувства приятнее, |
| Than gettin' home and seein' my little girl in a cot, so | Чем возвращаться домой и видеть дочурку в кроватке, |
| This year we're done talkin', | В этом году мы прекращаем болтать, |
| Forget the bagga chat, it's just action, | Забудьте трёп, теперь только дела, |
| Man are trollin' to get a reaction, | Парни троллят ради реакции, |
| Every day it's another distraction, | Каждый день — новые отвлечения, |
| Gotta fight temptation, can't get lost in the sauce, | Надо бороться с искушением, нельзя раствориться в богатстве, |
| Have I got a heart? Yeah, of course, | Есть ли у меня сердце? Да, конечно, |
| But I had to put my feelings on pause. | Но мне пришлось поставить чувства на паузу. |
| - | - |
| 'Cause like a bullet from a gun, it burns | Потому что это обжигает, как пуля из пистолета, |
| When you realise she was never your girl, | Когда понимаешь, что она никогда не была твоей, |
| It was just your turn, | Была просто твоя очередь, |
| You gotta face your demons, | Надо встретиться со своими демонами, |
| Don't matter how much money you earn, | И неважно, сколько ты зарабатываешь, |
| Your n**gas said 4L, | Вы, н*ггеры, говорили, что по жизни за меня, |
| But the shit got real and you weren't concerned, | Но всё стало слишком серьёзно, а вас это не волновало, |
| The same old story, the world spins 'round and 'round, fam, | Старая история, но земля продолжает вращаться, брат, |
| Lessons have to get learned. | Уроки нужно усвоить. |
| - | - |
| Planet Earth! | Планета Земля! |
| - | - |
Bullet From A Gun(оригинал) |
| Big smoke |
| SK level |
| Greaze! |
| Listen |
| Like a bullet from a gun it burns |
| When you realise she was never your girl |
| It was just your turn |
| You got to face your demons, don’t matter how much money you earn |
| Your niggas said 4L, but the shit got real and you weren’t concerned |
| The same old story, the world spins round and round fam |
| Lessons have to get learned |
| Truth has to be told, I don’t bend I don’t fold |
| I lost count how many we sold |
| I went silver, I went gold |
| Then I went platinum so what’s next? |
| Supermodels tryna sex, sending nudes on the text |
| Can’t believe I used to be vex |
| See it’s too easy to write a sad song about how my dad raise me |
| 'Cause I’m looking in the mirror and my dad made me |
| A real top boy I just can’t play the victim |
| Been living my life as a kingpin |
| I’m calm with the heat in the kitchen |
| I was a young boy mum told me what my name really means |
| And the power just kicked in |
| I found my way home then I saw my granddad’s name on the gravestone, |
| the same as mine |
| Already dead, nothing to fear, I been here from time |
| Chief SK sipping on palm wine |
| Everyday I laugh 'cause these niggas online |
| Another one, here today, gone tomorrow |
| Dick riding for some likes and a follow |
| Putting the work that’s all you need to buss |
| Shoutout Lancey, Headie, and J Hus |
| Shout 67, oh you see them with us |
| We was on tour, bare weed on the bus |
| Feds outside, the bus has to push to the next city, gotta rush |
| Bit plans getting discussed, freedom is a must |
| Fuck the police, tell em' eat my dust |
| 'Cause still it ain’t safe, not even in a world full of cops |
| I got bored of asking when is this hurt gonna stop |
| We don’t want to conversate or confirm with the opps |
| It is what it is |
| Recently I been learning a lot |
| All I know is there’s no better feeling, than going home and seeing my little |
| girl in the cot, so |
| This year we’re done talking, forget the bagga chat, it’s just action |
| Man are trolling to get a reaction |
| Everyday it’s another distraction |
| Gotta fight temptation, can’t get lost in the sauce |
| Have I got a heart, yeah, of course |
| But I had to put my feelings on pause |
| 'Cause like a bullet from a gun it burns |
| When you realise she was never your girl |
| It was just your turn |
| You got to face your demons, don’t matter how much money you earn |
| Your niggas said 4L, but the shit got real and you weren’t concerned |
| The same old story, the world spins round and round fam |
| Lessons have to get learned |
| Planet Earth |
Пуля Из Пистолета(перевод) |
| Дымище |
| уровень СК |
| Смазать! |
| Слушать |
| Как пуля из ружья, она горит |
| Когда ты понимаешь, что она никогда не была твоей девушкой |
| Это была ваша очередь |
| Вы должны встретиться со своими демонами, неважно, сколько денег вы заработаете |
| Ваши ниггеры сказали 4 л, но дерьмо стало реальным, и вас это не беспокоило |
| Та же старая история, мир вращается вокруг семьи |
| Уроки нужно усвоить |
| По правде говоря, я не сгибаюсь, я не сгибаюсь |
| Я потерял счет, сколько мы продали |
| Я стал серебряным, я стал золотым |
| Потом я стал платиновым, так что дальше? |
| Супермодели пробуют секс, отправляя ню по тексту |
| Не могу поверить, что раньше я раздражался |
| Видишь ли, слишком легко написать грустную песню о том, как меня воспитывает мой папа. |
| Потому что я смотрю в зеркало, и мой папа заставил меня |
| Настоящий лучший мальчик, я просто не могу играть жертву |
| Я живу своей жизнью как вор в законе |
| Я спокоен с жарой на кухне |
| Я был маленьким мальчиком, мама рассказала мне, что на самом деле означает мое имя |
| И сила просто ударила |
| Я нашел дорогу домой, потом увидел имя дедушки на надгробии, |
| такой же, как у меня |
| Уже мертв, нечего бояться, я был здесь время от времени |
| Шеф С.К. потягивает пальмовое вино |
| Каждый день я смеюсь, потому что эти ниггеры онлайн |
| Еще один, сегодня здесь, завтра ушел |
| Дик катается на лайках и подписчиках |
| Все, что вам нужно, – это работа |
| Привет Лэнси, Хеди и Джей Хас |
| Крик 67, о, ты видишь их с нами |
| Мы были в туре, голая травка в автобусе |
| Федералы снаружи, автобус должен ехать в следующий город, нужно спешить |
| Бит-планы обсуждаются, свобода обязательна |
| К черту полицию, скажи им: "Ешь мою пыль" |
| Потому что это все еще небезопасно, даже в мире, полном копов. |
| Мне надоело спрашивать, когда эта боль прекратится |
| Мы не хотим общаться или подтверждать действия оппонентов. |
| Что есть, то есть |
| В последнее время я многому научился |
| Все, что я знаю, это то, что нет лучшего чувства, чем вернуться домой и увидеть свою маленькую |
| девочка в кроватке, так что |
| В этом году мы закончили говорить, забудьте болтовню, это просто действие |
| Человек троллит, чтобы получить реакцию |
| Каждый день это еще одно отвлечение |
| Должен бороться с искушением, не могу потеряться в соусе |
| Есть ли у меня сердце, да, конечно |
| Но мне пришлось поставить свои чувства на паузу |
| Потому что, как пуля из ружья, она горит |
| Когда ты понимаешь, что она никогда не была твоей девушкой |
| Это была ваша очередь |
| Вы должны встретиться со своими демонами, неважно, сколько денег вы заработаете |
| Ваши ниггеры сказали 4 л, но дерьмо стало реальным, и вас это не беспокоило |
| Та же старая история, мир вращается вокруг семьи |
| Уроки нужно усвоить |
| Планета земля |
Тэги песни: #Track 1
| Название | Год |
|---|---|
| It Ain't Safe ft. Young Lord | 2016 |
| Lean 4 Real ft. Skepta | 2018 |
| Ghost Ride ft. A$AP Rocky, A$AP Nast | 2017 |
| Greaze Mode ft. Nafe Smallz | 2019 |
| No Security | 2017 |
| Show Out ft. Skepta, Pop Smoke | 2020 |
| I Spy | 2007 |
| Shutdown | 2016 |
| That's Not Me ft. JME | 2016 |
| Money Right ft. Skepta | 2018 |
| Fast Life ft. Skepta, Lay Z, Jahmek Power | 2014 |
| Man | 2016 |
| CANCELLED ft. Skepta | 2021 |
| No Sleep | 2019 |
| Bellator | 2021 |
| You Wish | 2019 |
| Can You Hear Me? (ayayaya) ft. JME, Ms D, Skepta | 2013 |
| Pure Water | 2019 |
| Same Old Story | 2019 |
| Glow In The Dark ft. Lay-z, WizKid | 2019 |