Перевод текста песни It Ain't Safe - Skepta, Young Lord

It Ain't Safe - Skepta, Young Lord
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It Ain't Safe, исполнителя - Skepta.
Дата выпуска: 05.05.2016
Язык песни: Английский

It Ain't Safe

(оригинал)

Небезопасно

(перевод на русский)
[Intro: Young Lord][Вступление: Young Lord]
Start from the beginning.Начнём с самого начала,
Turn my headphones up!Подключай мне наушники.
Get it, squad!Врубайся, братва!
Squad, gang-gang!Братва, банда!
--
[Hook: Young Lord][Хук: Young Lord]
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe!Небезопасно!
--
[Verse 1: Skepta][Куплет 1: Skepta]
Packs, I sold, had them buzzing on the road,Пакеты, я продавал их, они толклись у дороги,
Crack residue in the buttons on my phone,Остатки крэка на кнопках моего телефона,
Black leather boots when I run into your home,Чёрные кожаные ботинки, когда я врываюсь к тебе в дом,
Ring, ring, pussy, it's your mummy on the phone.Дзинь-дзинь, пи**юк, звонит твоя мамочка.
N**gas wanna kill me, tell them, "Go and get your Uzi!"Н*ггеры хотят убить меня, скажу им: "Давай бери “Узи”!"
Bari got the weapon in the pocket of the Ksubi's,У Бари есть оружие в карманах "Цуби",
See me on the catwalk, you see me in the movies,Меня встретишь на подиуме, меня увидишь в кино,
Still you can end up dead when you disrespect the goonies.Но ты всё равно можешь сдохнуть, если не уважишь бойцов.
--
[Hook: Young Lord][Хук: Young Lord]
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe!Небезопасно!
--
[Verse 2: Skepta][Куплет 2: Skepta]
The traphouse was a shithole, with my n**gasПритон был дырой, я со своими н*ггерами
Smoking on some indo, looking for the police through the window,Курил индику, высматривал полицию в окно,
Said, “I'll be a minute”, of course I was an hour,Сказал: "Буду через минуту", — конечно, прошёл уже час,
Never disturb a baker when he's mixing up the flour.Никогда не мешайте пекарю, когда он мешает муку.
Devour these criminals stepping on my toes,Истребляю преступников, которые наступают мне пятки,
I step into the party, I let everybody know,Я прихожу на вечеринку — даю всем знать,
The heat will bang for a legend on the roads,Пушка выпалит за легенду с улиц,
So keep your hands off my bredrins and my clothes.Так что даже не задевай моих братьев и мою одежду.
--
[Hook: Young Lord][Хук: Young Lord]
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe!Небезопасно!
--
[Verse 3: Skepta][Куплет 3: Skepta]
You say you always got the toast,Ты говоришь, что у тебя всегда волына,
But when you see my n**gas you look like you see a ghost,Но, когда ты встречаешь моих н*ггеров, ты выглядишь так, будто увидел привидение,
These n**gas follow fashion, don't look comfy in their clothes,Эти н*ггеры следуют за модой, но им неуютно в их одежде,
See them on the roads getting lovey-dovey with the hoes.Вижу их на улицах, они устраивают сюси-пуси с бл**ми.
I'll put you in your place, forreal, you disrespect the cliqueЯ поставлю тебя на место, конкретно, ты оскорбил команду,
Bang-brrrang-dang-dang, on my Lil B shit,Бэнг-бр-р-энг-дэнг-дэнг — я как Лил Би,
From Soho to the heights, they're fucking with me heavy,От Сохо до высоток — со мной чётко мутят,
They know me and my gang, we're the realest on the telly.Они знают меня и мою банду, мы самые реальные в телике.
--
[Hook: Young Lord][Хук: Young Lord]
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe for the block, not even for the cops!В квартале небезопасно даже для копов!
It ain't safe!Небезопасно!
--
[Outro: Young Lord][Заключение: Young Lord]
You've been duckin' from me, shawty!Ты избегаешь меня, мелкий!
You've been duckin' from me, shawty!Ты избегаешь меня, мелкий!
You've been duckin' from me, shawty!Ты избегаешь меня, мелкий!
You've been duckin' from me, shawty!Ты избегаешь меня, мелкий!
You've been duckin' from me, shawty!Ты избегаешь меня, мелкий!
You've been duckin' from me, shawty!Ты избегаешь меня, мелкий!
You've been duckin' from me, shawty!Ты избегаешь меня, мелкий!
You've been duckin' from me, shawty!Ты избегаешь меня, мелкий!
--

It Ain't Safe

(оригинал)
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe
Packs, I sold, had them buzzing on the road
Crack residue in the buttons on my phone
Black leather boots when I run into your home
Ring, ring, pussy, it's your mummy on the phone
Niggas wanna kill me, tell them "Go and get your uzi"
Bari got the weapon in the pocket of the Ksubi's
See me on the catwalk, you see me in the movies
Still you can end up dead when you disrespect the goonies
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe
The traphouse was a shithole, with my niggas
Smokin' on some indo, looking for the police through the window
Said I'll be a minute, of course I was an hour
Never disturb a baker when he's mixing up the flour
Devour these criminals, stepping on my toes
I step into the party, I let everybody know
The heat will bang for a legend on the roads
So keep your hands off my bredrins and my clothes
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe
You say you always got the toast
But when you see my niggas you look like you see a ghost
These niggas follow fashion, don't look comfy in their clothes
See them on the roads getting lovey dovey with the hoes
I'll put you in your place, forreal, you disrespect the clique
Bang brrrang dang dang, on my Lil B shit
From SoHo to the heights, they're fuckin' with me heavy
They know me and my gang, we're the realest on the telly
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe for the block, not even for the cops
It ain't safe
You've been duckin' from me, shawty
You've been duckin' from me, shawty
You've been duckin' from me, shawty
You've been duckin' from me, shawty
You've been duckin' from me, shawty
You've been duckin' from me, shawty
You've been duckin' from me, shawty
You've been duckin' from me, shawty

Это Небезопасно

(перевод)
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
это не безопасно
Пакеты, которые я продал, гудели по дороге
Остатки трещины в кнопках на моем телефоне
Черные кожаные сапоги, когда я вбегаю в твой дом
Кольцо, кольцо, киска, это твоя мамочка по телефону
Ниггеры хотят убить меня, скажи им: «Иди и возьми свой узи».
Бари получил оружие в кармане Ксуби
Увидимся на подиуме, ты увидишь меня в кино
Тем не менее, вы можете умереть, когда не уважаете балбесов
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
это не безопасно
Ловушка была дерьмовой дырой, с моими нигерами
Курю какой-то индо, ищу полицию через окно
Сказал, что буду через минуту, конечно, я был через час
Никогда не мешайте пекарю, когда он замешивает муку.
Поглоти этих преступников, наступи мне на пальцы ног.
Я вступаю на вечеринку, я всем сообщаю
Жара будет стучать легендой по дорогам
Так что держи руки подальше от моих бредрин и моей одежды
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
это не безопасно
Вы говорите, что всегда получали тост
Но когда ты видишь моих нигеров, ты выглядишь так, будто видишь призрака.
Эти ниггеры следуют моде, не выглядят удобно в своей одежде.
Смотрите, как они на дорогах становятся милыми голубями с мотыгами
Я поставлю тебя на место, на самом деле, ты не уважаешь клику
Взрыв бррранг данг данг, на моем Lil B дерьмо
От Сохо до высот, они чертовски тяжело со мной
Они знают меня и мою банду, мы самые настоящие на телевидении.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
Это небезопасно для квартала, даже для полицейских.
это не безопасно
Ты прятался от меня, малышка
Ты прятался от меня, малышка
Ты прятался от меня, малышка
Ты прятался от меня, малышка
Ты прятался от меня, малышка
Ты прятался от меня, малышка
Ты прятался от меня, малышка
Ты прятался от меня, малышка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Young Godz ft. Young Dirty, Young Lord 2006
Lean 4 Real ft. Skepta 2018
Ghost Ride ft. A$AP Rocky, A$AP Nast 2017
Greaze Mode ft. Nafe Smallz 2019
No Security 2017
Show Out ft. Skepta, Pop Smoke 2020
I Spy 2007
Shutdown 2016
That's Not Me ft. JME 2016
Bullet From A Gun 2019
Money Right ft. Skepta 2018
Fast Life ft. Skepta, Lay Z, Jahmek Power 2014
Man 2016
CANCELLED ft. Skepta 2021
No Sleep 2019
Bellator 2021
You Wish 2019
Can You Hear Me? (ayayaya) ft. JME, Ms D, Skepta 2013
Pure Water 2019
Same Old Story 2019

Тексты песен исполнителя: Skepta
Тексты песен исполнителя: Young Lord