Перевод текста песни Red Card - Frisco, Skepta, Jammer

Red Card (оригинал)

Manna outside, everything live
Manna on job, manna got vibes
Dunno who said we ain’t the greatest
Mention grime, we are the baitest
Manna gotta win darg, manna go hard
Kill an MC then go to my yard (Go to my yard)
And if you act too hard then that’s a red card
I can make a new business plan, I can round up a hundred niggas in the trenches
(Greaze)
Goin' against me, that’s stupid, beef with me is expensive
I hope you trust in your friendships
Gonna need a full clip, somethin' extended
No way, I am not your father
If I gotta put him in care, better know that’s somthin' intensive
Man, I go zero to a hundrd, man’s so passive aggressive
Pull up outside in something offensive
I do not care what the ends is
Fuck who’s in fashion, I do not care what the trend is
I step on the stage, it’s murder (Violent)
BBK might headline the festival, got the fans jumping the fences
Every time I went in, man went hard
Every time I stepped in, man stepped hard (Steppin')
Doin' this ting from the start, send them man shells like Mario Kart
Them man are gassed like when Mario starts
Tell him I’m Wario’s darg
The beef is vegan, the Haribo’s aren’t
Know man that are locked in the can that can’t (Free them)
Tell him ain’t advanced
Don’t come to the dance if you ain’t got paper (Nope)
Straight red card, I will send man yard like I’ll see man later
Show love if I think you’re a hater
Me and my G’s dem are doin' it major
Faded, us man are chillin' in Vader
All my gyal are naughty by nature
Manna outside, everything live
Manna on job, manna got vibes
Dunno who said we ain’t the greatest
Mention grime, we are the baitest
Manna gotta win darg, manna go hard
Kill an MC then go to my yard (Go to my yard)
And if you act too hard then that’s a red card
Manna outside in the driver side of wifey’s ride (Yeah)
Hundred bags, hybrid ting (What?)
Still leave man at the lights (Jeez)
Bad boy crep, manna got bare
Bedroom full up of SKAir (Trust)
But I don’t wear them out, not 'cause I don’t wanna wear them out
But I don’t wanna wear them out, ya get me?
Online mogul, I’m one of them
Took a year out with family and friends
Now man’s back, spit two bars, jeez, online mogul again
Buss bare jokes like Mo Gilligan
They say «More money more problems»
But it looks like man broke the mould with that one there still 'cause
everything is bless
I’m a vet in this ting, just know I ain’t petting
You got all that P and you still don’t get it
You can see but you got no vision
I jump on a riddim and direspec' it
Fuck with my meds, get sent to the medics
Diss me online then see me and beg it
Red card, might see me anywhere in the world but I’m still in my ends hard
Man can’t ring me and ask where I know his girl from, man better hang up and
redial
BBK 'til I’m old and senile (Come on)
Big money sound, got the pounds on speed dial (Oh, yeah)
Pree dem, I pree now (Woi, woi, woi, woi)
Got the swags on, oh my gosh
Where did you get that?
What did it cost?
Got a couple bait tings hollering me now
Don’t get rude (Nah)
Don’t act bad (Nah)
Trust me fam, don’t spoil it
Anybody talking shit, avoid it
Them man are tweeting while they’re sitting on the toilet (Talking shit)
You think that you’re running this game, we’ve got the joystick
Made the right choices (Yeah)
Too many unique voices (Yeah)
Nah, you can never exploit this (Yeah, yeah)
Way too gone
Too many stages manna played on
Done shows in Europe, been Hong Kong (Long time)
After the dance man got a wonton (Ni hao)
You can’t keep up, manna long gone (Manna gone)
Way too elegant
Ten years deep, still relevant
Leave no evidence
When we walk in the room, man make space for the elephants (Bosh)
Manna outside, everything live
Manna on job, manna got vibes
Dunno who said we ain’t the greatest
Mention grime, we are the baitest
Manna gotta win darg, manna go hard
Kill an MC then go to my yard (Go to my yard)
And if you act too hard then that’s a red card

Красная карточка (перевод)

Манна снаружи, все живое
Манна на работе, у манны флюиды
Не знаю, кто сказал, что мы не самые лучшие
Упомяните грязь, мы самые приманки
Манна должна победить, дарг, манна усердно
Убейте MC, затем идите ко мне во двор (Идите ко мне во двор)
И если вы действуете слишком жестко, то это красная карточка
Я могу составить новый бизнес-план, я могу собрать сотню нигеров в окопах
(Смазка)
Идти против меня, это глупо, спорить со мной дорого
Я надеюсь, что вы доверяете своей дружбе
Мне нужен полный клип, что-то расширенное
Ни в коем случае, я не твой отец
Если мне нужно позаботиться о нем, лучше знайте, что это что-то интенсивное
Чувак, я иду от нуля до сотни, человек такой пассивно-агрессивный
Потяните снаружи в чем-то оскорбительном
Мне все равно, каковы концы
Ебать, кто в моде, мне все равно, что в тренде
Я выхожу на сцену, это убийство (Жестокое)
BBK может возглавить фестиваль, заставив фанатов прыгать через заборы
Каждый раз, когда я входил, человек усердно
Каждый раз, когда я вмешивался, мужчина наступал сильно (Шагая)
Сделай это с самого начала, отправь им человеческие снаряды, такие как Марио Карт
Их человек отравлен газом, как когда начинается Марио
Скажи ему, что я дарг Варио.
Говядина веганская, а харибо нет
Знай человека, запертого в банке, который не может (Освободи их)
Скажи ему, что он не продвинутый
Не приходи на танцы, если у тебя нет бумаги (Нет)
Прямая красная карточка, я пошлю человека на ярд, как будто я увижу человека позже
Прояви любовь, если я думаю, что ты ненавидишь
Я и моя команда G делаем это по-крупному
Увядшие, мы, мужчины, расслабляемся в Вейдере
Все мои гьялы непослушны от природы
Манна снаружи, все живое
Манна на работе, у манны флюиды
Не знаю, кто сказал, что мы не самые лучшие
Упомяните грязь, мы самые приманки
Манна должна победить, дарг, манна усердно
Убейте MC, затем идите ко мне во двор (Идите ко мне во двор)
И если вы действуете слишком жестко, то это красная карточка
Манна снаружи, со стороны водителя поездки жены (Да)
Сотня мешков, гибридный звук (Что?)
Все еще оставляй человека у огней (Боже)
Плохой мальчик, манна обнажилась
Спальня заполнена SKAir (Trust)
Но я не ношу их, не потому что я не хочу их изнашивать
Но я не хочу их изнашивать, понимаешь?
Интернет-магнат, я один из них
Провел год с семьей и друзьями
Теперь человек вернулся, плюнул на два бара, боже, снова онлайн-магнат
Басс голые шутки, как Мо Гиллиган
Говорят «Больше денег больше проблем»
Но похоже, что человек сломал шаблон с тем, что все еще есть, потому что
все благослови
Я ветеран в этом деле, просто знай, что я не глажу
У вас есть все, что P, и вы все еще этого не понимаете
Вы можете видеть, но у вас нет видения
Я прыгаю на риддиме и не обращаю на него внимания.
К черту мои лекарства, отправляйся к медикам
Откажись от меня онлайн, потом увидишь меня и умоляешь
Красная карточка, я могу увидеть меня где угодно в мире, но я все еще на своем конце
Мужчина не может позвонить мне и спросить, откуда я знаю его девушку, мужчине лучше положить трубку и
повторный набор
BBK, пока я не состарюсь (давай)
Звучат большие деньги, есть фунты на быстром наборе (О, да)
Pree dem, я pree сейчас (woi, woi, woi, woi)
Получил хабары, о боже
Где ты это взял?
Сколько это стоило?
Теперь у меня есть пара приманок, кричащих на меня
Не груби (Нет)
Не веди себя плохо (Нет)
Поверь мне, семья, не испорти это
Кто говорит дерьмо, избегайте этого
Эти люди пишут твиты, пока они сидят на унитазе (Говорят дерьмо)
Вы думаете, что запускаете эту игру, у нас есть джойстик
Сделал правильный выбор (Да)
Слишком много уникальных голосов (Да)
Нет, ты никогда не сможешь использовать это (Да, да)
Слишком ушел
Слишком много сцен, на которых играла манна.
Выступления в Европе, в Гонконге (давно)
После танца мужчина получил вонтон (Ни хао)
Вы не можете идти в ногу, манна давно ушла (манна ушла)
Слишком элегантно
Десять лет в глубину, все еще актуально
Не оставляйте доказательств
Когда мы заходим в комнату, человек освобождает место для слонов (Бош)
Манна снаружи, все живое
Манна на работе, у манны флюиды
Не знаю, кто сказал, что мы не самые лучшие
Упомяните грязь, мы самые приманки
Манна должна победить, дарг, манна усердно
Убейте MC, затем идите ко мне во двор (Идите ко мне во двор)
И если вы действуете слишком жестко, то это красная карточка