Перевод текста песни Pocketful of Keys - Jimmy Webb

Pocketful of Keys (оригинал)

He has one that locks the office
And there’s one that starts the big fine car
That finds its way home
He has two that fit the front-door locks
And one that fits the mailbox
But inside there’s just a spider and
He scuttles to the corner with his mysteries
Cause he’s frightened by the jangle of his pocketful of keys
He has one that fits the cashbox
And one unlocks the liquor bar
And it finds its way down
He has one that fits the study door
And one unlocks the desk drawer
And he touches all his letters and
He sorts them all according to his memories
To the icy clank and tinkle of his pocketful of keys
There’s a padlock on the garden gate
There’s a padlock on the hunting lodge
There’s a padlock on the his-and-her garage
Amen
He was a somber man
Not inclined to telling her his mind
And there’s one that locks the pain up
And one that keeps the hot tears in
But they find their way out
He has one that locks the best gin up
And one that keeps his chin up
And in shaky situations he
Has learned a way by which he even locks his knees
And he holds himself together with his pocketful of keys
Yes, he holds himself together with his keys

Полный карман ключей (перевод)

У него есть тот, который запирает офис
И есть тот, который запускает большую прекрасную машину
Это находит дорогу домой
У него есть два, которые подходят к замкам входной двери.
И тот, который подходит для почтового ящика
А внутри просто паук и
Он бежит в угол со своими тайнами
Потому что он напуган звоном своего полного кармана ключей
У него есть тот, который подходит к кассе
И один открывает винный бар
И он находит путь вниз
У него есть тот, который подходит к двери кабинета
И один открывает ящик стола
И он трогает все свои письма и
Он сортирует их всех по своим воспоминаниям
Под ледяной лязг и звон его ключей в кармане
На калитке сада висячий замок
На охотничьем домике есть замок
В его и ее гараже есть висячий замок
Аминь
Он был мрачным человеком
Не склонен рассказывать ей о своем уме
И есть тот, который блокирует боль
И та, что держит в себе горячие слезы
Но они находят выход
У него есть тот, который запирает лучший джин.
И тот, кто держит подбородок вверх
И в шатких ситуациях он
Изучил способ, которым он даже запирает колени
И он держится вместе с полным карманом ключей
Да, он держится вместе с ключами