| Clowns Exit Laughing (оригинал) | Клоуны Выходят Смеясь (перевод) |
|---|---|
| We’ve done our number, what else is there to say? | Мы сделали свое дело, что еще можно сказать? |
| I knew the rules of play | Я знал правила игры |
| I knew I’d have to pay | Я знал, что мне придется заплатить |
| If I fell in love | Если бы я влюбился |
| Clowns exit laughing | Клоуны со смехом уходят |
| So close up the curtains | Так что закройте шторы |
| Though I am hurtin' | Хотя мне больно |
| You won’t see me cry | Ты не увидишь, как я плачу |
| Clowns exit laughing | Клоуны со смехом уходят |
| And though we don’t show it | И хотя мы этого не показываем |
| Both of us know it | Мы оба это знаем |
| We’re saying goodbye | Мы прощаемся |
| «See you tomorrow,» we both know that’s not true | «Увидимся завтра», мы оба знаем, что это неправда |
| You’ve found somebody new | Вы нашли кого-то нового |
| Just like you said you’d do | Так же, как вы сказали, что сделаете |
| When starting again | При повторном запуске |
| Clowns exit laughing | Клоуны со смехом уходят |
| So close up the curtains | Так что закройте шторы |
| Though I am hurtin' | Хотя мне больно |
| You won’t see me cry | Ты не увидишь, как я плачу |
| Clowns exit laughing | Клоуны со смехом уходят |
| And though we don’t show it | И хотя мы этого не показываем |
| Both of us know it | Мы оба это знаем |
| We’re saying goodbye | Мы прощаемся |
