Перевод текста песни How Can You Do It Baby - Jimmy Webb

How Can You Do It Baby (оригинал)

You hold his hand and walk by me
Your smile says I shouldn’t care
Knowing how I loved you so
Pretending I’m not really there
How can you do it baby
And make it look so easy
How can you do it baby
Knowing I love you so
You hurt me once a day
Your carelessness and no discern
You really know how not to care
That’s something I would like to learn
How can you do it baby
And make it look so easy
How can you do it baby
Knowing I love you so
I’ve got to hand it to ya
You always have style
But how could you forget my love
Inside your little heart
How can you do it baby
And make it look so easy
How can you do it baby
Knowing I love you so

(перевод)

Ты держишь его за руку и проходишь мимо меня
Твоя улыбка говорит, что мне все равно
Зная, как я любил тебя так
Притворяясь, что меня на самом деле нет
Как ты можешь это сделать, детка?
И сделать так, чтобы это выглядело так просто
Как ты можешь это сделать, детка?
Зная, что я так тебя люблю
Ты делаешь мне больно раз в день
Ваша небрежность и неразличение
Вы действительно знаете, как не заботиться
Это то, чему я хотел бы научиться
Как ты можешь это сделать, детка?
И сделать так, чтобы это выглядело так просто
Как ты можешь это сделать, детка?
Зная, что я так тебя люблю
Я должен передать это тебе
У тебя всегда есть стиль
Но как ты мог забыть мою любовь
Внутри твоего маленького сердца
Как ты можешь это сделать, детка?
И сделать так, чтобы это выглядело так просто
Как ты можешь это сделать, детка?
Зная, что я так тебя люблю