Перевод текста песни If You Leave Me - Jimmy Webb

If You Leave Me - Jimmy Webb
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Leave Me, исполнителя - Jimmy Webb. Песня из альбома Legendary, Vol. 2, в жанре Поп
Дата выпуска: 25.05.2015
Лейбл звукозаписи: Resnik
Язык песни: Английский

If You Leave Me

(оригинал)
If you leave me, I must say goodbye to spring
For spring will never come again
It was in your eyes of blue
And it will go with you
If you leave me, I’ll say farewell to joy
For I know I’ll never smile again
The happiness I knew
It will go with you
And if you leave me
I’ll say goodbye to all my dreams
They’ll melt away like empty ashes
If you leave me, I’ll say farewell to my heart
For I’ll never see my heart again
There’s nothing I can do
It will go with you
And if you’d let me
I’d go, too

Если Ты Оставишь Меня

(перевод)
Если ты оставишь меня, я должен проститься с весной
Потому что весна никогда не придет снова
Это было в твоих голубых глазах
И это пойдет с тобой
Если ты оставишь меня, я попрощаюсь с радостью
Потому что я знаю, что больше никогда не буду улыбаться
Счастье, которое я знал
Он пойдет с тобой
И если ты оставишь меня
Я попрощаюсь со всеми своими мечтами
Они растают, как пустой пепел
Если ты оставишь меня, я попрощаюсь со своим сердцем
Потому что я больше никогда не увижу свое сердце
Я ничего не могу сделать
Он пойдет с тобой
И если бы ты позволил мне
я бы тоже пошла
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wichita Lineman ft. Jimmy Webb 2011
Dancing Girl 2015
If These Walls Could Speak ft. Jimmy Webb 2011
Honey Come Back 2015
Clowns Exit Laughing 2015
Still Within The Sound Of My Voice ft. Jimmy Webb 2011
Another Lullaby ft. Marc Cohn 2013
Fallow Way 2008
Baby Come Back 2015
I Can't Leave You All Alone 2015
How Can You Do It Baby 2015
The Girl Who Needs Me 2015
First Hymn from Grand Terrace 2015
Easy For You To Say ft. Carly Simon 2013
Galveston 2015
Cloudman 2015
It's a Sin 2015
Just This One Time 2015
Lady Fits Her Blue Jeans 2015
Land's End / Asleep on the Wind 2015

Тексты песен исполнителя: Jimmy Webb