Перевод текста песни Moving to Zion - Jimmy Needham

Moving to Zion (оригинал)

I was born on the Mountain of Sinai
Made my home on the old stubborn hill
Spent my life and these times always running
And I’m running still
There were four men that lived up above me
There were six more that lived down below
And I hated all ten 'cause they just told me the mess I’s in
And that’s when I knew I had to go
So now I’m moving, moving to Zion
Where there is rest for these weary bones
There on that mountain, I’ll be rejoicing
'Cause in Jesus I will find my home, yeah, oh, hey
I was raised up by daddy Moses
And you know I’m the bond-woman's son
And my family ain’t no bed of roses
So I had to find a new one
Well I found Grace, she become my mother, yes she did
And her daughter is faith in the one
And that girl took me in like her brother
And we’ve only just begun
So now I’m moving, moving to Zion
Where there is rest for these weary bones
There on that mountain, I’ll be rejoicing
'Cause in Jesus I will find my home
These thunderstorms and trumpet warnings
Will not scare me off this time, no no no
'Cause I’m moving to Zion
Where the lamb and the lion reside
So now I’m moving, moving to Zion
Where there’s rest for these weary bones
There on that mountain, I’ll be rejoicing
'Cause in Jesus I will find
I’m moving, moving to Zion
Where there is rest for these weary bones
There on that mountain, I’ll be rejoicing
'Cause in Jesus I will find
In Jesus I will find
In Jesus I will find my home

Переезд в Сион (перевод)

Я родился на горе Синай
Сделал свой дом на старом упрямом холме
Провел свою жизнь, и эти времена всегда бежали
И я все еще бегу
Надо мной жили четверо мужчин
Было еще шесть, которые жили внизу
И я ненавидел все десять, потому что они только что сказали мне, в каком беспорядке я нахожусь
И тогда я понял, что должен идти
Итак, теперь я переезжаю, переезжаю в Сион
Где есть покой для этих усталых костей
Там, на этой горе, я буду радоваться
Потому что в Иисусе я найду свой дом, да, о, эй
Меня воспитал папа Моисей
И ты знаешь, что я сын рабыни
И моя семья не ложе из роз
Так что мне пришлось найти новый
Ну, я нашел Грейс, она стала моей матерью, да, она
И ее дочь - вера в одну
И эта девушка приняла меня, как своего брата
И мы только начали
Итак, теперь я переезжаю, переезжаю в Сион
Где есть покой для этих усталых костей
Там, на этой горе, я буду радоваться
Потому что в Иисусе я найду свой дом
Эти грозы и трубные предупреждения
На этот раз меня не отпугнет, нет нет нет
Потому что я переезжаю в Сион
Где живут ягненок и лев
Итак, теперь я переезжаю, переезжаю в Сион
Где есть покой для этих усталых костей
Там, на этой горе, я буду радоваться
Потому что в Иисусе я найду
Я переезжаю, переезжаю в Сион
Где есть покой для этих усталых костей
Там, на этой горе, я буду радоваться
Потому что в Иисусе я найду
В Иисусе я найду
В Иисусе я найду свой дом